advertizing в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы advertizing в словаре английский»испанский

I.advertise [америк. ˈædvərˌtaɪz, брит. ˈadvətʌɪz] ГЛ. перех.

1. advertise product:

advertise

anunciar

advertise

hacerle publicidad a

advertise

hacerle propaganda a

advertise

hacerle réclame a лат. америк.

advertise

hacerle reclame a Ла Плата

I saw it advertised on TV/in a magazine

lo vi anunciado en la tele/en una revista

I advertised my piano

puse un anuncio para vender el piano

I advertised my piano

puse un aviso para vender el piano лат. америк.

the job was advertised in yesterday's paper

el trabajo salió anunciado or el anuncio del trabajo apareció en el diario de ayer

2. advertise intentions:

advertise

anunciar

advertise

revelar

there's no need to advertise your stupidity

no hace falta que vayas pregonando por ahí lo tonto que eres

II.advertise [америк. ˈædvərˌtaɪz, брит. ˈadvətʌɪz] ГЛ. неперех.

advertise

hacer publicidad

advertise

hacer propaganda

to advertise for sb/sth they're advertising for nurses/antiques

han puesto un anuncio solicitando enfermeras/para comprar antigüedades

to advertise for sb/sth they're advertising for nurses/antiques

han puesto un aviso solicitando enfermeras/para comprar antigüedades лат. америк.

advertiser [америк. ˈædvərtaɪzər, брит. ˈadvətʌɪzə] СУЩ.

advertiser

anunciante м. и ж.

advertisement [америк. ˈædvərˌtaɪzmənt, ədˈvərdɪzmənt, брит. ədˈvəːtɪzm(ə)nt, ədˈvəːtɪsm(ə)nt] СУЩ.

1. advertisement C МАРКЕТ.:

advertisement (on radio, television)

anuncio м.

advertisement (on radio, television)

spot м. (publicitario)

advertisement (on radio, television)

aviso м. лат. америк.

advertisement (on radio, television)

réclame м. и ж. лат. америк.

advertisement (on radio, television)

reclame м. Ла Плата

advertisement (in newspaper)

anuncio м.

advertisement (in newspaper)

aviso м. лат. америк.

a shampoo advertisement , an advertisement for shampoo

un anuncio (or spot etc.) de champú

while the advertisements are on

mientras pasan los anuncios or la publicidad

we put in an advertisement for our car

pusimos un anuncio para vender el coche

an advertisement for two secretaries/teaching posts

un anuncio solicitando dos secretarias/ofreciendo dos puestos de profesor

she's a good advertisement for vegetarianism

su salud dice mucho en favor del vegetarianismo

2. advertisement U (proclaiming):

advertisement

anuncio м.

advertisement

divulgación ж.

advertising [америк. ˈædvərˌtaɪzɪŋ, брит. ˈadvətʌɪzɪŋ] СУЩ. U

1. advertising (business):

advertising

publicidad ж.

to be/work in advertising

trabajar en publicidad

определит. advertising agency

agencia ж. de publicidad

2. advertising (publicity):

advertising

publicidad ж.

advertising определит. campaign/slot/space

publicitario

advertising rates

tarifa ж. de anuncios

3. advertising (advertisements):

advertising

propaganda ж.

advertising

publicidad ж.

advertising medium СУЩ.

advertising medium

medio м. publicitario

readvertisement [riːˈædvɜːrˌtaɪzmənt, ˌriːədˈvɜːtɪzmənt] СУЩ.

readvertisement

repetición ж. de anuncio

readvertise [америк. ˌriˈædvərtaɪz, брит. riːˈadvətʌɪz] ГЛ. перех.

readvertise

volver a anunciar

subliminal advertising СУЩ. U

subliminal advertising

publicidad ж. subliminal

advertizing в словаре PONS

Переводы advertizing в словаре английский»испанский

I.advertise [ˈædvətaɪz, америк. -vɚ-] ГЛ. перех.

advertise

anunciar

II.advertise [ˈædvətaɪz, америк. -vɚ-] ГЛ. неперех.

advertise

hacer publicidad

advertising [ˈædvəˌtaɪzɪŋ, америк. -vɚˌtaɪzɪŋ] СУЩ.

advertising

publicidad ж.

advertising agency <-ies> СУЩ.

advertising agency

agencia ж. de publicidad

advertiser [ˈædvətaɪzəʳ, америк. -vɚtaɪzɚ] СУЩ.

advertiser

anunciante м. и ж.

job advertisement СУЩ.

job advertisement

anuncio м. de trabajo

advertisement [ədˈvɜ:tɪsmənt, америк. ˌædvərˈtaɪzmənt] СУЩ. ТОРГ.

advertisement

anuncio м.

advertisement

aviso м. лат. америк.

to be a good/bad advertisement for sth перенос.

decir/no decir mucho en favor de algo

job advertisement

oferta ж. de empleo

advertising campaign СУЩ.

advertising campaign

campaña ж. publicitaria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The hot seat rumors are pretty much local media driven in search of more advertizing dollars.

www.news-gazette.com

Market competition exists but only in some countries and in certain market segments such as parcel and express mail delivery as well as unaddressed mail (such as advertizing leaflets).

www.socialistproject.ca

What a sellout bunch of clods we have. $900,000 for 10 years of advertizing ($90,000/yr), wow...

thechronicleherald.ca

Since then the "politically correct" crowd have got more involved with cigarette advertizing banned from stadiums and from sporting competitions and musical events.

www.bbc.co.uk

One day, he saw a poster advertizing tattoos for 50 yuan ($8) each and thought about giving it a go.

cnnphilippines.com

His quality of work is such that word-of-mouth has been the only advertizing he has needed to stay busy.

www.dailyprogress.com

All food producers should be banned from advertizing unless the food promotes weight loss and good health.

business.time.com

Many companies plan to spend nearly 80% of their advertizing expenditure on digital marketing.

www.digitaljournal.com

You're also paying the salaries of the employees, maintenance of the building, business taxes, property taxes, transportation, quality control, merchandizing, advertizing, profits, etc.

www.macleans.ca

I do not see creativity there but a reason to justify it through art historical approach which can be driven in any direction like advertizing which is what it is.

hyperallergic.com