commission agent в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы commission agent в словаре английский»испанский

commission agent СУЩ. брит.

commission agent

comisionista м. и ж.

Переводы commission agent в словаре испанский»английский

comisionista

commission agent

Переводы commission agent в словаре английский»испанский

I.commission [америк. kəˈmɪʃən, брит. kəˈmɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. commission C (group):

commission

comisión ж.

government commission

comisión gubernamental

the European Commission

la Comisión Europea or de las Comunidades Europeas

2. commission C or U (for sales):

commission

comisión ж.

salesmen receive 5% commission

los vendedores reciben el 5% de comisión or una comisión del 5%

a basic salary plus commission

un sueldo base más (la) comisión

to sell sth on commission

vender algo a comisión

определит. commission charge

comisión ж.

3.1. commission C (task, responsibility):

commission

cometido м.

3.2. commission C (for music, painting, building):

commission

encargo м.

commission

comisión ж. esp лат. америк.

she got a commission to design a hotel

le encargaron el diseño de un hotel

3.3. commission C (office):

commission (in government)

cargo м.

commission ВОЕН.

grado м. de oficial

commission (document)

nombramiento м.

4. commission U (use):

commission

servicio м.

to be in/go into commission

estar/entrar en servicio

to be out of commission

estar fuera de servicio

to take sth out of commission

retirar algo del servicio

5. commission U (of offense):

commission офиц.

perpetración ж. офиц.

sins of commission and omission

pecados м. мн. de obra y omisión

II.commission [америк. kəˈmɪʃən, брит. kəˈmɪʃ(ə)n] ГЛ. перех.

1.1. commission artist/writer/researcher:

commission

encargar

to commission sb to + infin

encargarle a alguien que +  subj

we commissioned Victor to paint the portrait

le encargamos a Victor que pintara el retrato

1.2. commission painting/novel/study:

commission

encargar

commission

comisionar esp лат. америк.

2.1. commission ВОЕН.:

commission

nombrar oficial

commissioned officer

oficial м. и ж. (del ejército) (con grado de teniente o superior a teniente)

2.2. commission МОР.:

commission ship

poner en servicio

agent [америк. ˈeɪdʒənt, брит. ˈeɪdʒ(ə)nt] СУЩ.

1.1. agent C (for person):

agent

agente м. и ж.

election agent (in UK)

representante м. и ж. electoral

1.2. agent C (for company):

agent (person)

agente м. и ж.

agent (person)

representante м. и ж.

agent (firm)

agencia ж.

1.3. agent C (government officer in US):

agent

agente м. и ж.

2. agent C (spy):

agent

agente м. и ж.

secret agent

agente secreto м. / agente secreta ж.

3.1. agent C (person acting):

agent

agente м. и ж.

you're a free agent

eres libre or tienes total libertad (de hacer lo que quieras)

3.2. agent C (force):

agent офиц.

agente м.

its potential as an agent for change

su potencial como agente de cambio

4. agent C or U (substance):

agent

agente м.

oxidizing agent

agente oxidante

bulking agent

esponjante м.

raising agents

fermentos м. мн. y levaduras ж. мн.

commission agent в словаре PONS

Переводы commission agent в словаре английский»испанский

I.commission [kəˈmɪʃən] ГЛ. перех.

1. commission (order):

commission

encargar

2. commission ВОЕН. (appoint):

to commission sb as sth

nombrar a alguien algo

II.commission [kəˈmɪʃən] СУЩ.

1. commission (order):

commission

encargo м.

2. commission (system of payment):

commission

comisión ж.

to be on commission

estar a comisión

3. commission (investigative body):

commission

comisión ж.

4. commission ВОЕН. (appointment):

commission

nombramiento м.

to resign one's commission

dimitir del cargo

5. commission мн. отсут. ЮРИД. (perpetration):

commission

perpetración ж.

6. commission МОР., АВИА.:

out of commission

fuera de servicio

agent [ˈeɪdʒənt] СУЩ.

agent

agente м. и ж.

secret agent

agente secreto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They used to collect these home-made products either as commission agent or as through direct purchases.

en.wikipedia.org

It is similar to the commission agent model of prepaid mobile phone recharge.

en.wikipedia.org