В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы direct rule в словаре английский»испанский

direct rule СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к direct rule.
- Отзыв о direct rule отослать PONS.eu

direct rule

administración ж. directa

Переводы direct rule в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.rule [америк. rul, брит. ruːl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rule.
- Отзыв о rule отослать PONS.eu

1. rule C (regulation, principle):

rule

regla ж.

rule

norma ж.

to observe/break the rules

observar or acatar/infringir las reglas or normas

a set of rules

the rules of tennis

el reglamento del tenis

it's against the rules to take photographs in here

está prohibido sacar fotos aquí

rules and regulations

to bend or stretch the rules

apartarse un poco de las reglas

the rules of the game

las reglas del juego

the rule of three

la regla de tres

to work to rule (in workplace disputes)

hacer huelga de celo Исп.

to work to rule (in workplace disputes)

trabajar a reglamento Юж.конус

rule of thumb

as a rule of thumb

como regla general

my rule of thumb would be …

como regla general yo diría que …

2. rule (general practice, habit) мн. отсут.:

as a rule

as a rule

I make it a rule to reply promptly to letters

tengo por norma contestar las cartas enseguida

3. rule U:

rule (government)

rule (of monarch)

it was under foreign/Ottoman rule

estaba bajo dominio extranjero/bajo el dominio otomano

the rule of law

el imperio de la ley

they moved from military to civilian rule

pasaron de un gobierno militar a uno civil

the rule of the Tudors

el reinado de los Tudor

4. rule C (measure):

rule

regla ж.

II.rule [америк. rul, брит. ruːl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rule.
- Отзыв о rule отослать PONS.eu

1. rule (govern, control):

rule country

rule country

rule person

rule emotion

you mustn't let that rule your life

no debes permitir que tu vida quede supeditada a eso

3. rule (draw):

trazar con una regla

ruled paper

papel м. con renglones

III.rule [америк. rul, брит. ruːl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rule.
- Отзыв о rule отослать PONS.eu

1.1. rule (govern):

rule

rule monarch:

to rule over sb

gobernar a alguien

to rule over sb

reinar sobre alguien

United rules OK брит.

¡viva or arriba (el) United!

1.2. rule (predominate, be current):

rule

2. rule (pronounce):

rule

rule

to rule on sth

to rule on sth

Смотри также majority

majority <pl majorities> [америк. məˈdʒɔrədi, məˈdʒɑrədi, брит. məˈdʒɒrɪti] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к majority.
- Отзыв о majority отослать PONS.eu

1.1. majority (greater number):

majority + ед. or pl гл.

the majority were or was not in favor

la mayoría no estaba a favor

in the vast majority of cases

en la inmensa mayoría de los casos

to be in the majority

the silent majority

la mayoría silenciosa

the silent majority определит. decision/party

majority holding or interest

participación ж. mayoritaria

it was approved by a majority vote

se aprobó por mayoría (de votos)

1.2. majority (margin):

a two-thirds majority

una mayoría de dos tercios

simple or брит. also relative majority

mayoría simple or relativa

I.direct [америк. dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, брит. dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к direct.
- Отзыв о direct отослать PONS.eu

1.1. direct:

direct route/flight

direct contact

direct cause/consequence

there is no direct link between the two incidents

los dos incidentes no están directamente relacionados

do not expose to direct heat

no exponer directamente al calor

it has no direct bearing on the result

no afecta directamente al resultado

direct taxation

impuestos м. мн. directos

direct taxation

tributación ж. directa

direct elections to the European Parliament

elecciones ж. мн. directas al Parlamento Europeo

1.4. direct ЛИНГВ. определит.:

direct question/command

en estilo directo

direct discourse or брит. speech

estilo м. directo

II.direct [америк. dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, брит. dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к direct.
- Отзыв о direct отослать PONS.eu

1. direct:

direct write/phone

direct go/travel брит.

direct go/travel брит.

to dial direct ТЕЛЕКОМ.

marcar directamente el número

to dial direct ТЕЛЕКОМ.

discar directamente el número лат. америк.

III.direct [америк. dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, брит. dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к direct.
- Отзыв о direct отослать PONS.eu

1.2. direct (address):

direct letter/parcel

direct letter/parcel

2.1. direct (aim):

direct remark/comment

it was directed at us

iba dirigido a nosotros

2.2. direct (aim):

direct energy/attention

2.3. direct (aim):

direct steps/eyes/gaze

3. direct play/orchestra/inquiry/traffic:

IV.direct [америк. dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, брит. dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к direct.
- Отзыв о direct отослать PONS.eu

direct КИНО., ТЕАТР.

Переводы direct rule в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.rule [ru:l] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rule.
- Отзыв о rule отослать PONS.eu

1. rule:

rule (law)

rule (principle)

rules and regulations

rules of the road

normas ж. мн. de tráfico

to be the rule

to break a rule

infringir una norma

to play (it) by the rules

obedecer las reglas

it is against the rules

va contra las normas

as a rule

2. rule мн. отсут. (control):

rule

the rule of Henry VIII

el reinado de Enrique VIII

3. rule (measuring device):

rule

II.rule [ru:l] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rule.
- Отзыв о rule отослать PONS.eu

1. rule (govern):

rule country

rule company

2. rule (control):

rule

3. rule (draw):

rule

trazar con una regla

4. rule ЮРИД. (decide):

rule

rule

III.rule [ru:l] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rule.
- Отзыв о rule отослать PONS.eu

1. rule (control):

rule

rule monarch

2. rule (predominate):

rule

3. rule ЮРИД.:

to rule for/against sb/sth

fallar a favor/en contra de alguien/algo

I.direct [dɪˈrekt] ГЛ. неперех. МУЗ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к direct.
- Отзыв о direct отослать PONS.eu

II.direct [dɪˈrekt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к direct.
- Отзыв о direct отослать PONS.eu

1. direct:

to direct sth at sb

dirigir algo a alguien

2. direct (command):

3. direct (indicate):

to direct sb to a place

indicar a alguien el camino hacia un sitio

III.direct [dɪˈrekt] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к direct.
- Отзыв о direct отослать PONS.eu

1. direct (straight):

2. direct (exact):

the direct opposite of sth

exactamente lo contrario de algo

IV.direct [dɪˈrekt] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к direct.
- Отзыв о direct отослать PONS.eu

1. direct (with no intermediary):

2. direct (by a direct way):

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It was an administrative division under the direct rule of the monarch and sometimes as an appanage. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "direct rule" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文