lie-down в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы lie-down в словаре английский»испанский

lie-down [америк. ˌlaɪˈdaʊn, брит.] СУЩ. брит. разг. мн. отсут.

to have a lie-down

echarse or recostarse un rato (a descansar)

lie down ГЛ. [америк. laɪ -, брит. lʌɪ -] (v + adv)

1. lie down (adopt lying position):

lie down

echarse

lie down

acostarse

lie down

tenderse

lie down

tumbarse

I'm going to lie down for a while

voy a echarme or recostarme un rato

2. lie down (be lying):

lie down

estar echado

lie down

estar acostado

lie down

estar tendido

lie down

estar tumbado

to take sth lying down I won't take this treatment lying down

no voy a permitir que me traten así sin protestar or pelear

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

you look tired: why don't you lie down?

tienes cara de cansado ¿por qué no te recuestas?

Переводы lie-down в словаре испанский»английский

acostada СУЩ. ж. Чили разг.

acostada

nap

acostada

lie-down брит. разг.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

me voy a acostar un ratito

I'm going to lie down for a while

acostarse

to lie down

tumbarse

to lie down

me voy a tumbar un rato

I'm going to lie down for a while

me voy a tumbar un rato

I'm going to have a lie-down брит. разг.

recostarse

to lie down

tenderse

to lie down

echarse

to lie down

me voy a echar un rato

I'm going to lie down for a while

me voy a echar un rato

I'm going to have a lie-down брит.

tirarse

to lie down

estoy agotada, me voy a tirar un rato

I'm exhausted, I'm going to lie down for a while

lie-down в словаре PONS

Переводы lie-down в словаре английский»испанский

lie down ГЛ. неперех.

lie down (act)

acostarse

lie down (state)

estar acostado

Выражения:

to take sth lying down

aceptar algo sin protestar

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to lie down

acostarse

Переводы lie-down в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

yacer

to lie down

acostarse

to lie down

tumbarse

to lie down

tumbarse en la cama

to lie down on the bed

echar

to lie down

echarse

to lie down

tirarse

to lie down

lie-down Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to lie down

acostarse

to lie down on the bed

tumbarse en la cama

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The bad news is not only will it shock your fat into submission but you might have to have a lie-down and a cuddle afterwards too.

www.irishexaminer.com

In need of a lie-down, rub, massage, body wrap or other expert treatment after all that exercise?

www.stuff.co.nz

Along with the lie-down option passengers will now also be able to order snacks including toasted sandwiches which will be made fresh in the aeroplane's new ovens.

www.stuff.co.nz

We were exhausted by the time we went back to the ship for a lie-down.

www.dailymail.co.uk

Arsenal fans need a lie-down and wait for the rest of the weekend to blow over after that one.

www.punditarena.com

The skycouch is a row of three seats which together can create a lie-down space.

www.stuff.co.nz

I need to have lie-down and a cup of tea to get over it.

www.odt.co.nz

Non-drinkers could have a cup of tea and a lie-down.

www.nzherald.co.nz

A lie-down in the day can work wonders, but avoid sitting on the sofa for too long in the evening.

www.telegraph.co.uk

Adjustable bow ties are the standard when the tie is to be worn with less formal lie-down collar shirts which obscure the neckband of the tie.

en.wikipedia.org