wine tasting в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы wine tasting в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

2.2. taste мн. отсут. (experience):

once you've had a taste of the good life …
una vez que sabes lo que es bueno or que has probado la buena vida …
it'll give us a taste of what we can expect
nos dará una idea or será un anticipo de lo que podemos esperar
it was their first taste of democracy
era su primera experiencia de la democracia
a taste of one's own medicine I'll give her a taste of her own medicine
la voy a tratar como ella trata a los demás
a taste of one's own medicine I'll give her a taste of her own medicine
le voy a dar una sopa de su propio chocolate Мекс.
a taste of one's own medicine I'll give her a taste of her own medicine (to get my own back)
le voy a pagar con su misma moneda
he got a taste of his own medicine
lo trataron como él trata a los demás (or le dieron una sopa de su propio chocolate etc.)

3. taste C or U (liking):

taste
gusto м.
we try to cater for every taste
tratamos de satisfacer todos los gustos
our tastes are entirely different
tenemos gustos totalmente distintos
it's too salty for my taste
está demasiado salado para mi gusto
my taste is really more for sweet things
la verdad es que prefiero las cosas dulces
a taste (for sth) if you have a taste for adventure …
si te gusta la aventura …
vermouth is an acquired taste
al vermú hay que aprender a apreciarlo
vermouth is an acquired taste
el vermú es un gusto que se adquiere con el tiempo
I developed a taste for vintage wines
les tomé el gusto a los vinos de reserva
he has expensive tastes
tiene gustos caros
to be to one's taste
ser de su (or mi etc.) gusto
it's very much to my taste
es muy de mi gusto
it's not to everyone's taste
no le gusta a todo el mundo
it's not to everyone's taste
no es del gusto de todo el mundo
it's a matter of taste
es (una) cuestión de gustos
add salt/sugar to taste
añadir sal/azúcar a voluntad or al gusto
there's no accounting for taste посл.
sobre gustos no hay nada escrito
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

1. taste (have flavor):

taste
saber
it tastes bitter
tiene (un) sabor or gusto amargo
it tastes bitter
sabe amargo
this tastes delicious
esto está delicioso or riquísimo
it tastes fine to me
a mí me sabe bien
it tastes fine to me
para mi gusto está bien
freedom/success tastes good
la libertad/el éxito deja buen sabor de boca
to taste of sth
saber a algo
it tastes of garlic
sabe a ajo
it tastes of garlic
tiene sabor or gusto a ajo

1. wine (beverage):

wine
vino м.
her lips were like wine лит.
sus labios eran como la miel лит.
he spent his inheritance on wine, women and song
se gastó la herencia en juerga, vino y mujeres
to put new wine in old bottles БИБЛ.
echar vino nuevo en pellejos viejos
to put new wine in old bottles определит. bottle/cask
de vino
wine merchant брит.
vinatero м. / vinatera ж.
wine taster
catador м. / catadora ж. (de vinos)
wine taster
catavinos м. и ж.
wine therapy
vinoterapia ж.
wine tourism
enoturismo м.

wine tasting в словаре PONS

Переводы wine tasting в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
She has stated that she enjoys traveling, tennis, reading, wine tasting, spending time with friends and playing with her two nephews.
en.wikipedia.org
Several places in the country have wine tasting venues.
en.wikipedia.org
Their facilities consist of kitchens, theaters, event space and a wine tasting room, which hosts an intensive sommelier training course.
en.wikipedia.org
While the practice of wine tasting is as ancient as its production, a more formalized methodology has slowly become established from the 14th century onwards.
en.wikipedia.org
Wine tasting, wine collecting and the pairing of wine and food are some of the topics featured each episode.
en.wikipedia.org
Adult programs vary from month to month, but have in the past included wine tasting, cooking demonstrations, and author visits.
en.wikipedia.org
In-store wine tasting was also legalized, as were certain off-site special events hosted by wineries.
en.wikipedia.org
The facilities include industrial kitchens for hands-on cooking and baking classes, specialized wine tasting classrooms, libraries, theaters, and event spaces.
en.wikipedia.org
In wine tasting, acidity is perceived by a mouth watering response by the salivary glands.
en.wikipedia.org
These flavours are evaluated using a procedure similar to wine tasting.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "wine tasting" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное