monkeys в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы monkeys в словаре английский»итальянский

I.monkey [брит. ˈmʌŋki, америк. ˈməŋki] СУЩ.

1. monkey ЗООЛ.:

monkey

scimmia ж.

female monkey

scimmia femmina

2. monkey (rascal):

monkey разг.

monello м. / monella ж.

3. monkey брит. разг.:

monkey

cinquecento sterline ж. мн.

4. monkey ТЕХН. (of pile driver):

monkey

mazza ж. battente

II.monkey [брит. ˈmʌŋki, америк. ˈməŋki] ГЛ. перех.

monkey

scimmiottare

III.monkey [брит. ˈmʌŋki, америк. ˈməŋki]

I don't give a monkey's about it разг.

non me ne potrebbe fregare di meno

to have a monkey on one's back разг. (be addicted)

avere la scimmia sulla spalla

to have a monkey on one's back (have a problem)

avere un grosso peso

to make a monkey out of sb разг.

far passare qn per scemo

monkey puzzle [брит., америк. ˈməŋki ˈpəzəl], monkey puzzle tree [ˈmʌŋkɪ ˌpʌzl triː] СУЩ.

monkey puzzle

araucaria ж.

monkey suit [америк. ˈməŋki ˌsut] СУЩ. америк. разг.

monkey suit (man's uniform)

alta uniforme ж.

monkey suit (man's formal dress)

abito м. da sera

monkey business [брит., америк. ˈməŋki ˌbɪznɪs] СУЩ. разг.

monkey business (fooling)

buffonate ж. мн.

monkey business (fooling)

pagliacciate ж. мн.

monkey business (cheating)

imbroglio м.

monkey shines [брит. ˈmʌŋkɪʃʌɪnz, америк. ˈməŋkiˌʃaɪnz] СУЩ. npl америк.

monkey shines → monkey business

Смотри также monkey business

monkey business [брит., америк. ˈməŋki ˌbɪznɪs] СУЩ. разг.

monkey business (fooling)

buffonate ж. мн.

monkey business (fooling)

pagliacciate ж. мн.

monkey business (cheating)

imbroglio м.

brass monkey [брит. ˌbrɑːs ˈmʌŋki, америк. ˈˌbræs ˈməŋki] СУЩ.

it's brass monkey weather outside разг.

fa un freddo cane fuori

rhesus monkey [брит. ˈriːsəsmʌŋki, америк. ˈrisəs ˈməŋki] СУЩ.

rhesus monkey

reso м.

sloth monkey [ˈsləʊθˌmʌŋkɪ] СУЩ.

sloth monkey

lori м. gracile

monkey tricks [ˈmʌŋkɪˌtrɪks] СУЩ. npl разг.

monkey tricks → monkey business

Смотри также monkey business

monkey business [брит., америк. ˈməŋki ˌbɪznɪs] СУЩ. разг.

monkey business (fooling)

buffonate ж. мн.

monkey business (fooling)

pagliacciate ж. мн.

monkey business (cheating)

imbroglio м.

grease monkey [брит., америк. ˈɡris ˌmənki] СУЩ. разг.

grease monkey

meccanico м.

monkeys в словаре PONS

Переводы monkeys в словаре английский»итальянский

monkey [ˈmʌŋ·ki] СУЩ.

monkey

scimmia ж.

Выражения:

to have a monkey on your back (desire for drugs)

avere la scimmia

to have a monkey on your back (a big problem)

avere un problema

monkey business СУЩ.

1. monkey business (improper conduct):

monkey business

intrallazzi м. pl

2. monkey business (mischief):

monkey business

birichinate ж. pl

monkey around ГЛ. неперех. разг.

monkey around

giocherellare

monkey bars СУЩ. pl

monkey bars

struttura ж. per arrampicarsi per bambini

grease monkey СУЩ. sl

grease monkey

meccanico м.

monkey wrench <-es> СУЩ.

monkey wrench

chiave ж. inglese

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

capuchin (monkey)

cappuccino

Переводы monkeys в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cappuccino

capuchin (monkey)

scimmia

monkey

chiave inglese

monkey wrench

monkeys Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a monkey on your back (desire for drugs)

avere la scimmia

to have a monkey on your back (a big problem)

avere un problema