small-mindedness в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы small-mindedness в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Переводы small-mindedness в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

grettezza [ɡretˈtettsa] СУЩ. ж.

limitatezza [limitaˈtettsa] СУЩ. ж.

ristrettezza [ristretˈtettsa] СУЩ. ж.

meschinità <мн. meschinità> [meskiniˈta] СУЩ. ж.

1. mentale (della mente):

mentale disturbo, handicap, fatica, malattia, processo, salute
mental
struttura mentale
cast of mind
apertura mentale
openness, open-mindedness
grettezza or ristrettezza mentale
small-mindedness
infermità mentale ЮРИД.
insanity
sanità mentale
saneness, sanity
l'equilibrio mentale di qn
the balance of sb's mind
è un malato mentale
he's a psychiatric case or a mental patient
essere un ritardato mentale
to be mentally retarded

5. animo (coraggio):

animo
courage
farsi animo
to take heart, to pluck up one's courage
riprendere animo
to perk up
forza d'animo
fortitude
affrontare le disgrazie con forza d'animo
to be steadfast in adversity
perdersi d'animo
to lose heart, to lose one's nerves
si perde d'animo in fretta
he is easily disconcerted
non si è perso d'animo di fronte a quell'accusa
he wasn't flustered by that accusation
animo, su!
come on, back up!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
No, the place to go for really spectacularly fractious small-mindedness is club cricket, where antipathies can fester long down the years.
www.espn.com.au
I think there's almost a sense of betrayal that you feel when you encounter the small-mindedness of his adult life and the puniness of his moral sphere.
en.wikipedia.org
If somebody has a problem with that, well, that's their own small-mindedness.
www.musicradar.com
And so do the bigotry, small-mindedness and eventual brutality that can develop when everybody's business is known by all.
www.stuff.co.nz
But more importantly, they show a real weakness of vanity and small-mindedness that our enemies abroad will likely look to exploit.
www.joe.ie
Yet instead of small-town small-mindedness, the production was warmly greeted.
www.newyorker.com
It is a protest movement against all sorts of isms, but above all, against small-mindedness.
www.thejc.com
Small-town societies bred small-mindedness and conformity, and if they were ever tolerable, it was only because one could leave.
www.slate.com
We just don't want the wedding to be tainted by the bigotry and small-mindedness of our laws.
www.abc.net.au
How could he, for in doing so, he would exemplify the very small-mindedness he abhors.
theconversation.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "small-mindedness" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное