Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
либеральность
A-Horizont

в словаре PONS

einen begrenzten [o. beschränkten] Horizont haben
to have a limited horizon
ein begrenzter [o. beschränkter] Horizont
a limited horizon
в словаре PONS

ho·ri·zon [həˈraɪzən] СУЩ.

the horizon
der Horizont
to broaden [or expand][or widen] one's horizons перенос.
seinen Horizont erweitern
on the horizon
am Horizont
with a long holiday abroad on the horizon, she felt great
mit der Aussicht auf einen langen Urlaub fühlte sie sich großartig

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.

1. A (letter):

A
a ср. <-(s), -(s)>
A
A ср. <-(s), -(s)>
a capital A/small a
ein großes A/ein kleines a
A for Andrew [or америк. as in Abel]
A wie Anton

2. A МУЗ.:

A
A ср. <-(s), -(s)>
A
a ср. <-(s), -(s)>
A flat
As ср. <-ses, -se>
A flat
as ср.
A sharp
Ais ср. <-, ->
A sharp
ais ср.
A major
A-Dur ср.
A minor
a-Moll ср. <->
A natural
A ср. <-(s), -(s)>
A natural
a ср. <-(s), -(s)>
key of A major
A-Dur ср.
to be in [the key of] A major/minor
in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A
≈ Eins ж.
A
≈ Einser м. австр.
A
≈ Sechs ж. швейц.
A
≈ sehr gut
A minus/plus
Eins minus/plus
to get straight As
nur Einser schreiben
to be an A student америк., австрал.
ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein
to get [an] A
eine Eins [o. австр. einen Einser] schreiben
to give sb an A
jdm eine Eins [o. австр. einen Einser] geben

4. A ФИНАНС.:

A share брит.
Stammaktie ж.
Schedule A
[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden
Table A
Mustersatzung des „Companies Act“

A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.

1. A (hypothetical person, thing):

A
A <-(s), -(s)>
suppose A was B's sister
angenommen A wäre die Schwester von B
[to get] from A to B
von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A
A <-(s), -(s)>

3. A ЮРИД.:

category A prisoners
Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

Выражения:

from A to Z
von A bis Z

A2 СУЩ.

A сокращение от ampere

A
A <-(s), -(s)>

am·pere [ˈæmpeəʳ, америк. -pɪr] СУЩ. офиц.

ampere
Ampere ср. <-(s), ->

A3 СУЩ.

A сокращение от answer

A
Antw.

I. an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ, америк. ˈæn(t)sɚ] СУЩ.

1. answer перенос.:

answer (reply) to
Antwort ж. <-, -en> auf +вин.
answer (reaction also)
Reaktion ж. <-, -en>
answer (equivalent) to
Pendant ср. <-s, -s> высок. zu +дат.
answer to
Gegenstück ср. <-(e)s, -e> zu +дат.
there was no answer (telephone)
es ist keiner rangegangen
there was no answer (doorbell)
es hat keiner aufgemacht
he didn't give an answer
er antwortete nicht
in answer to your letter ...
in Beantwortung Ihres Schreibens ... высок.
to be the answer to sb's prayer(s) шутл. ирон.
ein Geschenk des Himmels sein
answer to a question
Antwort ж. auf eine Frage
a straight answer
eine direkte Antwort
by way of an answer
als Antwort
to get an/no answer
eine/keine Antwort bekommen

2. answer (solution):

answer
Lösung ж. <-, -en>
answer МАТЕМ.
Ergebnis ср. <-ses, -se>
there's no easy answer
es gibt dafür keine Patentlösung
answer to a problem
Lösung ж. eines Problems
to know all the answers also ирон. (be well-informed)
alles wissen
to know all the answers also ирон. (be well-informed)
die Antwort auf alle Fragen kennen
to know all the answers (be big-headed)
[immer] alles besser wissen

3. answer ЮРИД. (defendant's response to complaint):

answer
Klageerwiderung ж. <-, -en>
answer
Replik ж. <-, -en>

Выражения:

a soft answer [turneth away wrath] saying
mit ein bisschen Ruhe kann man so manchen Zorn besänftigen

II. an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ, америк. ˈæn(t)sɚ] ГЛ. перех.

1. answer (respond to) question:

to answer sth
etw beantworten
to answer sth
auf etw вин. antworten
“why not?” he answered
„warum nicht?“ erwiderte er
not many people have answered our want ad so far
bis jetzt haben sich noch nicht viele auf unsere Suchanzeige gemeldet
this answers all our prayers
unsere Gebete wurden erhört! высок.
to answer the call of sb
jdm gehorchen
to answer the call to [do] sth dated
dem Ruf folgen, etw zu tun высок.
to answer the call of nature also шутл.
dem Ruf der Natur folgen a. шутл.
to answer the call for volunteers
sich вин. freiwillig melden
to answer the door[bell]
die Tür öffnen
to answer the telephone
ans Telefon gehen
to answer sb
jdm antworten
answer me!
antworte [mir]!/antworten Sie!

2. answer (fit, suit):

to answer sth
etw дат. entsprechen
to answer sth prayer
etw erhören
that answered our prayers
das war wie ein Geschenk des Himmels
to answer a need
einem Bedürfnis entgegenkommen
to answer a purpose
einem Zweck dienen

3. answer ЮРИД.:

to answer charges
sich wegen einer Klage verantworten

III. an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ, америк. ˈæn(t)sɚ] ГЛ. неперех.

answer
antworten
answer
eine Antwort geben
nobody answered (telephone)
es ist keiner rangegangen
nobody answered (doorbell)
es hat keiner aufgemacht

A4 СУЩ. брит.

A сокращение от A level

A lev·el [ˈeɪlevəl] СУЩ. брит.

[the/one's] A levels pl
≈ das Abitur kein pl
[the/one's] A levels pl
≈ die Matur[a] швейц.
[the/one's] A levels pl
≈ die Matura австр.
to take one's A levels
das Abitur [o. швейц. die Matur] [o. австр. die Matura] machen

A5 СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

A (credit rating)
A ср. <-(s), -(s)>

a.m. [ˌeɪˈem] неизм.

am сокращение от ante meridiem

at 6 am
um sechs Uhr morgens

A/D, A to D

A/D сокращение от analogue to digital

A/D
Analog-Digital-Umwandlung ж.
A/D converter
Analog-Digital-Umsetzer м.
Запись в OpenDict

A&E

A&E (accident & emergency) СУЩ. МЕД. брит. Abk.
Notaufnahme

Klett Словарь географических терминов

A horizon СУЩ.

A horizon
A-Horizont

Klett Словарь биологических терминов

A-horizon СУЩ.

A-horizon
A-Horizont

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A sky cyclorama ran all the way round it and a horizon line of mountains was placed in front of that in diminshed perspective.
en.wikipedia.org
The fields around -- they make a final line against the horizon, where the grass of the churchyard ends -- like a horizon of sea.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре