Переводы „Health Service“ в словаре англо » немецкий

ˈHealth Ser·vice СУЩ. брит.

Health Service

[staatlicher] Gesundheitsdienst

Health Service

[staatliches] Gesundheitswesen

pub·lic ˈhealth ser·vice СУЩ.

public health service

[staatliches] Gesundheitssystem

I . Na·tion·al ˈHealth Ser·vice, NHS брит. СУЩ.

National Health Service

staatlicher Gesundheitsdienst

II . Na·tion·al ˈHealth Ser·vice, NHS брит. СУЩ. modifier

National Health Service dentist, hospital:

National Health Service

≈ Kassen-

National Health Service doctor

≈ Kassenarzt(-ärztin) м. (ж.)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

health service

Gesundheitsdienst м.

National Health Service doctor

≈ Kassenarzt(-ärztin) м. (ж.)

брит. she wants it done on the National Health Service

sie möchte, dass die gesetzliche Krankenkasse die Kosten übernimmt

nobody believes all is well in our health service

keiner glaubt, dass mit unserem Gesundheitswesen alles in Ordnung ist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The health service was established on a local basis, with the cost divided between employers and the employed.

en.wikipedia.org

The reform was focused on the gradual dismantlement of psychiatric hospitals, which required an effective community mental health service.

en.wikipedia.org

It organizes health trusts, health service bodies of municipalities, private hospitals, health education institutions, patient organizations, health utility suppliers and interested people.

en.wikipedia.org

Alerting local authorities to the need for better health service is a big part of the work of.

en.wikipedia.org

They also have numerous other key roles in the functioning of hospitals and the wider health service.

en.wikipedia.org

Other services include the health service which is run by a medical orderly, and treat patients from the village and the nearly villages.

en.wikipedia.org

Their functions range from regulating sectors of the economy, to defending and policing the nation and running the health service.

en.wikipedia.org

Community pharmacies are privately owned but have contracts with the relevant health service to supply prescription drugs.

en.wikipedia.org

The health service is provided by a health officer and a midwife.

en.wikipedia.org

It is working with communities and health service providers, they undertake long-term projects targeted at women and children in remote, often war-torn, areas.

en.wikipedia.org