Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
беспалубный
Ferienhaus auf dem Land

в словаре PONS

coun·try re·ˈtreat СУЩ.

country retreat
Ferienhaus ср. auf dem Land
в словаре PONS
eine Zweitwohnung auf dem Land
a country retreat
в словаре PONS

I. re·treat [rɪˈtri:t] ГЛ. неперех.

1. retreat ВОЕН.:

retreat
sich вин. zurückziehen
retreat
den Rückzug antreten

2. retreat:

retreat (move backwards)
zurückweichen
retreat (become smaller) flood waters
zurückgehen
retreat (become smaller) flood waters
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
retreat ice
schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen>
retreat shares
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
when she came towards me shouting I retreated behind my desk
als sie schreiend auf mich zukam, bin ich hinter meinen Schreibtisch geflüchtet

3. retreat:

retreat (withdraw)
sich вин. zurückziehen
retreat (hide)
sich вин. verstecken
to retreat into oneself
sich вин. in sich selbst zurückziehen
to retreat into a fantasy world
sich вин. in eine Fantasiewelt flüchten
to retreat into the shade
sich вин. in den Schatten zurückziehen

4. retreat (fail to uphold):

retreat
einen Rückzieher machen
to retreat from one's beliefs
seine Überzeugungen ändern
to retreat from one's principles
von seinen Prinzipien abweichen
to retreat from one's promises/proposals
seine Versprechen/Vorschläge zurücknehmen

II. re·treat [rɪˈtri:t] СУЩ.

1. retreat ВОЕН. (withdrawal):

retreat
Rückzug м. <-(e)s, -züge>
to be in retreat
sich вин. auf dem Rückzug befinden
enemy soldiers are now in full retreat
die feindlichen Soldaten haben jetzt den totalen Rückzug angetreten
to sound a retreat
zum Rückzug blasen

2. retreat no pl (withdrawal):

retreat
Abwendung ж. <-, -en>
retreat from
Abkehr ж. <-> von +дат.

3. retreat (private place):

retreat
Zufluchtsort м. <-(e)s, -e>
she's gone off to a Buddhist retreat in the mountains
sie hat sich zu den Buddhisten in die Berge zurückgezogen

4. retreat (period of seclusion):

retreat
Zeit ж. der Ruhe und Abgeschiedenheit
to go on retreat РЕЛИГ.
in Klausur gehen

5. retreat (failure to uphold):

retreat
Abweichung ж. <-, -en>
to mark [or signal] a retreat from sth
eine Abweichung von etw дат. darstellen

I. coun·try [ˈkʌntri] СУЩ.

1. country (nation):

country
Land ср. <-(e)s, Lạ̈n·der>
country of destination
Bestimmungsland ср. <-(e)s, -länder>
the east/west of the country
der Osten/Westen des Landes
country of origin
Herkunftsland ср. <-(e)s, -länder>
native country
Heimat ж. <-, -en>
native country
Heimatland ср. <-(e)s, -länder>
to die for one's country
fürs Vaterland sterben

2. country no pl (population):

the country
das Volk
the whole country
das ganze Land
to go to the country брит. ПОЛИТ.
Neuwahlen ausschreiben

3. country no pl (rural areas):

the country
das Land
town and country
Stadt und Land
in the country
auf dem Land
a weekend in the country
ein Wochenende ср. auf dem Land

4. country no pl (land):

country
Land ср. <-(e)s> kein pl
country
Gebiet ср. <-(e)s, -e>
marshy country
Sumpfgebiet ср. <-(e)s, -e>
open country
freies Land
rough country
urwüchsige Landschaft
the undiscovered country ЛИТ.
das Reich des Todes высок.
across country (not on roads)
querfeldein
across country (avoiding towns)
über Land

5. country no pl (music):

country
Countrymusik ж.

II. coun·try [ˈkʌntri] СУЩ. modifier

1. country (rural):

country (cottage, lane)
Land-
country (customs, ways)
ländlich
country life
Landleben ср. <-s> kein pl
country village
bäuerliches Dorf

2. country МУЗ.:

country (record, singer)
volkstümlich
country music
Countrymusik ж.
Present
Iretreat
youretreat
he/she/itretreats
weretreat
youretreat
theyretreat
Past
Iretreated
youretreated
he/she/itretreated
weretreated
youretreated
theyretreated
Present Perfect
Ihaveretreated
youhaveretreated
he/she/ithasretreated
wehaveretreated
youhaveretreated
theyhaveretreated
Past Perfect
Ihadretreated
youhadretreated
he/she/ithadretreated
wehadretreated
youhadretreated
theyhadretreated
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

During this time they issued orders in his name, explaining that he was on an extended silent retreat.
en.wikipedia.org
They were sworn not to turn their back on the enemy or retreat more than four steps.
en.wikipedia.org
When the climate cooled 1.5 million years ago and the first of four ice ages occurred, the forests retreated as the ice advanced.
en.wikipedia.org
He used it as a retreat from business.
en.wikipedia.org
Having failed the enemy had no other choice but to retreat.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре