IMPORT LICENCE - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ˈim·port li·cence, америк. ˈim·port li·cense СУЩ.

import licence: Einfuhrgenehmigung ж. <-, -en>

Einfuhrgenehmigung: import licence [or америк. -se] [or permit]

Einfuhrlizenz: import licence

Importlizenz: import licence [or америк. -se]

li·cence, америк. li·cense [ˈlaɪsən(t)s] СУЩ.

1. licence:

licence (permit): Genehmigung ж. <-, -en>

licence (permit): Erlaubnis ж. <-, -se>

licence (formal permission): Lizenz ж. <-, -en>

licence (formal permission): Konzession ж. <-, -en>

licence ИНФОРМ.: Lizenz ж. <-, -en>

dog licence: Hundemarke ж. <-, -n>

he didn't pay his dog licence: er hat die Hundesteuer nicht bezahlt

driving [or америк. driver's]licence: Führerschein м. <-(e)s, -e>

licence fee: Lizenz[gebühr] ж.

licence fee брит. ТВ: Rundfunk- und Fernsehgebühren pl

gun licence: Waffenschein м. <-(e)s, -e>

TV licence брит.: Rundfunkanmeldung ж.

to apply for a licence: eine Lizenz beantragen

to lose one's licence: seine Lizenz verlieren

if you get caught drinking and driving you can lose your licence: wenn man betrunken am Steuer erwischt wird, kann man den Führerschein verlieren

to obtain a licence: eine Lizenz erhalten

under licence: in Lizenz

2. licence no pl офиц.:

licence (freedom): Freiheit ж. <-, -en>

licence (excessive freedom): Freibrief м. <-(e)s, -e>

artistic licence: künstlerische Freiheit

to allow sb licence: jdm Freiheiten gestatten

to give sb/sth licence to do sth: jdm/etw gestatten, etw zu tun

under the reorganization plans, your department would be given increased licence to plan: im Zuge der geplanten Umstrukturierung bekäme Ihre Abteilung größeren Planungsfreiraum

to have licence to do sth: die Freiheit haben, etw zu tun

3. licence ЮРИД.:

licence: [bedingter] Straferlass

Выражения:

to be a licence to print money esp брит.: eine wahre Goldgrube sein

I. im·port ГЛ. перех. [ɪmˈpɔ:t, америк. -ˈpɔ:rt]

1. import (bring in):

to import sth [from sth] products: etw [aus etw дат.] importieren [o. einführen]

to import sth [from sth] ideas, customs: etw [von etw дат.] übernehmen

2. import ИНФОРМ.:

to import sth: etw importieren

3. import офиц. (signify):

to import sth: etw bedeuten [o. besagen]

II. im·port ГЛ. неперех. [ɪmˈpɔ:t, америк. -ˈpɔ:rt]

import: importieren

import from: Importhandel treiben aus +дат.

III. im·port СУЩ. [ˈɪmpɔ:t, америк. -pɔ:rt]

1. import (good):

import: Importware ж. <-, -n>

import: Import м. <-(e)s, -e>

import of capital: Kapitaleinfuhr ж.

import duty: Einfuhrzoll м. <-(e)s, -zölle>

luxury import: Luxusimport м.

imports: Importe pl

imports: Einfuhren pl

foreign imports: Auslandsimporte pl

2. import no pl (activity):

import: Import м. <-(e)s, -e>

import: Importieren ср.

3. import no pl офиц. (significance):

import: Bedeutung ж. <-> kein pl

licence, license америк. СУЩ. ЭКОН.

licence: Bewilligung ж.

import ГЛ. перех. handel

import: einführen

import СУЩ. handel

import: Einfuhr ж.

import СУЩ.

the import of sth: die Einfuhr einer Sache [o. von etw]

Present
I	import
you	import
he/she/it	imports
we	import
you	import
they	import

Past
I	imported
you	imported
he/she/it	imported
we	imported
you	imported
they	imported

Present Perfect
I	have	imported
you	have	imported
he/she/it	has	imported
we	have	imported
you	have	imported
they	have	imported

Past Perfect
I	had	imported
you	had	imported
he/she/it	had	imported
we	had	imported
you	had	imported
they	had	imported

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The company blamed the government's import licence bureaucracy for the problem it was difficult to get diesel engines from abroad.

en.wikipedia.org

The variations consisted in the ports of delivery, the provisions of import licence and so forth.

en.wikipedia.org

Then the jet owner has to wait for an import licence.

www.reuters.com

Only those with an import licence could.

www.sail-world.com

No import licence is necessary.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The German citizens "nationals" who want to live in Turkey must apply for an import licence.

www.hermesprojekt.de

[...]

Deutsche Staatsbürger, die in der Türkei leben wollen, müssen eine Einfuhrgenehmigung beantragen.

www.hermesprojekt.de

Поиск в словаре

Искать перевод "import licence" в других языках

английский

арабский

английский

французский

английский

итальянский

английский

китайский