англо » немецкий

Переводы „residential block“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

residential block брит. ЗЕМЛ.

Специальная лексика

high rise residential block брит. ЗЕМЛ.

Специальная лексика

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

By 2025 the city ’s entire electricity needs are to be covered by regenerative sources.

Sustainable Solar Heating with seasonal heat accumulator supplies residential area A settlement with 319 flats covers 50% of its annual hot-water and heating needs from a 2,900 square meter solar-thermal collector arrangement which was installed on three residential blocks in 2007.

A well dammed up seasonal concrete heat accumulator with a diameter of 26 m and a height of 16 m forms an adjoining sledge hill.

www.innovation-academy.de

Bis 2025 soll der gesamte Strombedarf der Landeshauptstadt aus regenerativen Quellen gedeckt werden.

Solare Nahwärmeversorgung mit saisonalem Wärmespeicher versorgt Wohnbezirk Eine Siedlung mit 319 Wohnungen bezieht 50% ihres jährlichen Warmwasser- und Heizungsbedarfs aus einer 2.900 qm großen solarthermischen Kollektoranlage, die auf drei Wohnblocks im Jahr 2007 installiert wurde.

Ein gut gedämmter saisonaler Beton-Wärmespeicher mit einem Durchmesser von 26 m sowie einer Höhe von 16 m bildet jetzt einen angrenzenden Rodelhügel.

www.innovation-academy.de

Green areas flank the paths and are clearly enclosed in the public space, as each house has a small back garden.

In the rather neglected area of Biesdorf-Süd, an estate with an urban density has been created that provides an alternative to the usual single-family home estates and residential blocks in suburban locations.

Presse

www.leonwohlhagewernik.de

Grünräume flankieren die Wege und haben im öffentlichen Raum eine klare Begrenzung, hinter jedem Haus liegt ein kleiner Privatgarten.

In der eher vernachlässigten Umgebung in Biesdorf-Süd ist eine Siedlung mit städtischer Dichte entstanden, die eine Alternative bietet zu den üblichen Einfamilienhaus-Siedlungen und Wohnblocks in Vorstadtlage.

Presse

www.leonwohlhagewernik.de

Numerous settlements have grown in recent years on the outskirts of Mersin, a city on Turkey ’ s southern coast.

Their structure and appearance is unusual for Turkey: large residential blocks in a circle around a kind of park, with big swimming pools, meeting plac ­ es, restaurants, and bars in the middle.

The apart ­ ment balconies all face this artificially constructed center; the residents have turned their backs on the outside.

www.arsenal-berlin.de

Download Katalogseiten ( PDF )

Am Rand von Mersin, einer Küstenstadt im Süden der Türkei, wurden in den letzten Jahren zahlreiche Siedlungen mit einer ungewöhnlichen Architektur erbaut: große Wohnblocks wurden kreisförmig um eine Art Park mit Swimmingpools, Begegnungsstätten, Restaurants und Bars herum errichtet.

In diesen Anlagen leben größtenteils ' Deutschländer ', das heißt Türken, die viele Jahre in der Bundesrepublik gearbeitet und gespart haben und die nun hier ihren Ruhestand genießen wollen.

www.arsenal-berlin.de

It is a five-minute-walk from the central station and the Palace of Culture to apartment G6.

It is situated in a typical residential block of the late 60s.

From there, all the city's attractions are within walking distance.

www.9flats.com

Das Apartment G6.

Fünf Gehminuten vom Bahnhof und vom Kulturpalast liegt das Apartment G6 in einem typischen Wohnblock der späten 60er Jahre.

Von hier können alle Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erreicht werden.

www.9flats.com

In An Apartment Block Rented By A Tour Operator Everyone Will Be On Holiday And Enjoying The Facilities Such As The Pool

Staying in an apartment in a residential block will mean you are more likely to have neighbours that are permanent residents.

Consequently they won't appreciate loud noise or music into the small hours.

www.salou-tourist-guide.com

In einem Wohnblock, der von einem Reiseveranstalter vermietet wird, ist jeder auf Urlaub und genießt die Einrichtungen, wie etwa das Schwimmbecken

Ein Apartment in Salou welches in einem Wohnblock gelegen ist, bedeutet, dass es viel wahrscheinlicher ist, dass Ihre Nachbarn permanent ansässig sind.

Infolgedessen ist Lärm oder Musik bis in die frühen Morgenstunden unerwünscht.

www.salou-tourist-guide.com

There are two main points to consider when renting an apartment in Salou.

The question is do you want to stay in a residential apartment block or in a tourist block?

This page explains the difference this could make to your holiday, and gives you some questions to ask when you're booking your apartment.

www.salou-tourist-guide.com

Es gibt zwei Hauptpunkte, die Sie bedenken sollten, wenn Sie eine Wohnung in Salou mieten wollen.

Zum einen ist es die Frage, ob Sie in einem Wohnblock oder in einem Touristen-Wohngebäude übernachten möchten?

Dieser Beitrag erklärt wieviel Unterschied dies für Ihren Urlaub machen kann und gibt Ihnen einige Fragen an, die Sie stellen können wenn Sie Ihr Apartment buchen.

www.salou-tourist-guide.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "residential block" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文