Переводы „towers“ в словаре англо » немецкий

cockpit karst, karst towers

cockpit karst

Kegelkarst

I . tow·er [taʊəʳ, америк. taʊɚ] СУЩ.

tower

Turm м.

office tower

Bürohochhaus ср.

Выражения:

a tower of strength

ein Fels in der Brandung перенос.

II . tow·er [taʊəʳ, америк. taʊɚ] ГЛ. неперех.

tower

aufragen

to tower above [or over] sb/sth

jdn/etw überragen a. перенос.

ab·ˈsorp·tion tow·er СУЩ. ХИМ.

absorption tower

Trockenturm м.

ˈbell tower СУЩ.

bell tower

Glockenturm м.

ˈclock tow·er СУЩ.

clock tower

Uhrenturm м.

con·ning tow·er [ˈkɒnɪŋˌtaʊəʳ, америк. ˈkɑ:nɪŋtaʊɚ] СУЩ. ВОЕН.

conning tower

Kommandoturm м.

con·ˈtrol tow·er СУЩ.

control tower

Tower м.

control tower

Kontrollturm м.

ˈcool·ing tow·er СУЩ.

cooling tower

Kühlturm м.

Eiffel Tow·er [ˌaɪfəlˈ-] СУЩ.

the Eiffel Tower

der Eiffelturm

ˈfly tow·er СУЩ. ТЕАТР.

fly tower

Schnürboden м.

I . ivo·ry ˈtow·er СУЩ. перенос. уничиж. офиц.

1. ivory tower (remote place):

ivory tower

weltabgeschiedener [o. weltabgewandter] Ort

ivory tower

Elfenbeinturm м.

2. ivory tower (aloofness):

ivory tower

Weltabgeschiedenheit ж.

ivory tower

Weltabgewandtheit ж.

ivory tower

Weltfremdheit ж.

to live in an ivory tower

im Elfenbeinturm leben [o. sitzen]

II . ivo·ry ˈtow·er ПРИЛ.

ivory tower

weltfremd

ivory tower

weltabgewandt

ivory tower

weltabgeschieden

ob·ser·ˈva·tion tow·er СУЩ.

observation tower

Aussichtsturm м.

ˈof·fice tow·er СУЩ. америк.

office tower

Bürohaus ср.

office tower

Bürogebäude ср.