Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

интерферировать
Verkehrszeichen
ˈtraf·fic sign СУЩ.
Verkehrszeichen ср. <-s, ->
I. sign [saɪn] СУЩ.
1. sign (gesture):
Zeichen ср. <-s, ->
2. sign:
Schild ср. <-(e)s, -er>
Ladenschild ср. <-(e)s, -er>
Stoppschild ср. <-schilder>
3. sign (symbol):
Zeichen ср. <-s, ->
Symbol ср. <-s, -e>
Pluszeichen ср. <-s, ->
4. sign (polarity sign):
Vorzeichen ср. <-s, ->
5. sign АСТРОЛ. (of the zodiac):
Sternzeichen ср. <-s, ->
6. sign:
[An]zeichen ср.
Zeichen ср. <-s, ->
Lebenszeichen ср. <-s, ->
ein sicheres Zeichen für etw вин.
7. sign (trace):
Spur ж. <-, -en>
sign of an animal
Fährte ж. <-, -n>
8. sign no pl (sign language):
Gebärdensprache ж. <-, -n>
9. sign (in maths):
Zeichen ср. <-s, ->
II. sign [saɪn] ГЛ. перех.
1. sign (with signature):
to sign sth
to sign sth contract, document
to sign sth book, painting
sich вин. eintragen
2. sign (employ under contract):
to sign sb athlete, musician
3. sign (gesticulate):
to sign sb to do sth
4. sign (in sign language):
to sign sth
Выражения:
III. sign [saɪn] ГЛ. неперех.
1. sign (write signature):
unterschreiben <unterschreibt, unterschrieb, unterschrieben>
to sign for [or with] sb/sth athlete, musician
sich вин. für jdn/etw [vertraglich] verpflichten
2. sign (accept):
3. sign (use sign language):
die Zeichensprache benutzen [o. австр., швейц. benützen]
4. sign (make motion):
5. sign ИНФОРМ. (log in):
unterschreiben <unterschreibt, unterschrieb, unterschrieben>
I. traf·fic [ˈtræfɪk] СУЩ. no pl
1. traffic (vehicles):
Verkehr м. <-(e)s>
Handelsverkehr м. <-(e)s> kein pl
Personenverkehr м. <-s> kein pl
2. traffic (on telephone):
Fernsprechverkehr м. <-(e)s> kein pl
3. traffic ИНЕТ, ИНФОРМ.:
Traffic м. <-(s), -s>
data traffic ИНФОРМ.
Datenverkehr м. <-(e)s> kein pl
4. traffic (in illegal items):
Drogenhandel м. <-s> kein pl
5. traffic офиц. (dealings):
II. traf·fic [ˈtræfɪk] СУЩ. modifier
traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):
Fahrstreifen м. <-s, ->
III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛ. неперех.
IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛ. перех.
1. traffic (travel over):
traffic road
2. traffic (trade with, sell):
Запись в OpenDict
sign СУЩ.
Запись в OpenDict
traffic ГЛ.
sign ГЛ. перех. ЭКОН.
sign ГЛ. перех. БАНК.
variable traffic sign ИНФРАСТР.
overhead traffic sign ИНФРАСТР.
Verkehrszeichen ИНФРАСТР.
sign ИНФРАСТР.
traffic
Present
Isign
yousign
he/she/itsigns
wesign
yousign
theysign
Past
Isigned
yousigned
he/she/itsigned
wesigned
yousigned
theysigned
Present Perfect
Ihavesigned
youhavesigned
he/she/ithassigned
wehavesigned
youhavesigned
theyhavesigned
Past Perfect
Ihadsigned
youhadsigned
he/she/ithadsigned
wehadsigned
youhadsigned
theyhadsigned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There is a traffic sign on each border crossing informing about this obligation but no further reference within the country.
en.wikipedia.org
There's adaptive cruise control, an intelligent light assistant that switches automatically between low and high beams, and traffic sign recognition as well.
www.thehindu.com
The speed limit in each location is indicated on a nearby traffic sign or by the presence of street lighting.
en.wikipedia.org
Traffic signs are recognised and indicated to the driver in the second function: traffic sign memory.
en.wikipedia.org
The speed limit in each location is usually indicated on a nearby traffic sign.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The safety standards for road markings, traffic signs and passive safety measures, which were developed jointly as part of the project, will be applied as this work is carried out.
[...]
www.giz.de
[...]
Die im Rahmen des Projektes gemeinsam erarbeiteten Sicherheitsstandards für Straßenmarkierungen, Verkehrszeichen und passive Schutzeinrichtungen werden dabei angewandt.
[...]
[...]
The head-up display projects important information such as vehicle speed, speed limits, navigation information, traffic signs and information from DISTRONIC PLUS onto the windscreen.
[...]
www.daimler.com
[...]
Beim Head-up-Display werden wichtige Informationen wie die Fahrzeuggeschwindigkeit, Tempolimits, Navigationshinweise, Verkehrszeichen sowie Hinweise von DISTRONIC PLUS auf die Frontscheibe projiziert.
[...]
[...]
The speed / class function of the loop detectors was specifically designed for the direct control of e.g. optical traffic signs considering vehicle class and vehicle speed.
www.swarco.com
[...]
Die Speed / Class Funktion der Schleifendetektoren wurden speziell für die direkte Ansteuerung z. B. eines optischen Verkehrszeichens in Abhängigkeit von Fahrzeugklasse und Fahrzeuggeschwindigkeit entwickelt.
[...]
In 1961 it comes to a change from Informel to the ' Verkehrszeichen und Signale ' ( traffic signs and signals ).
www.kettererkunst.de
[...]
1961 kommt es zum Wandel vom Informel zu den " Verkehrszeichen und Signalen ".
[...]
The center islands that he shows feature gravel, decorative hedges, or stone sculptures with grapevines, fountains, or ornamental flower bulbs, and are furnished with traffic signs, information postings, or advertisement objects.
www.sixpackfilm.com
[...]
Die Mittelinseln, die er zeigt, sind mit Kies, Zierhecken oder Steinskulpturen, mit Weinstöcken, Springbrunnen oder Deko-Blumenbeeten besetzt, mit Hinweisschildern, Verkehrszeichen oder Werbeobjekten versehen.