Переводы „walk away“ в словаре англо » немецкий

walk away ГЛ. неперех.

1. walk away (remove sth):

to walk away with sth

etw mitgehen lassen разг.

2. walk away (easily win):

to walk away with sth

etw spielend gewinnen

to walk away from one's competition

die Konkurrenz mit Leichtigkeit besiegen

3. walk away уничиж. (stop dealing with):

to walk away from sth

etw дат. ausweichen [o. aus dem Weg gehen]

4. walk away (escape unhurt):

to walk away from an accident

einen Unfall unverletzt überstehen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to walk away from one's competition

die Konkurrenz mit Leichtigkeit besiegen

to walk away from an accident

einen Unfall unverletzt überstehen

it's only a five minute walk away

es sind nur fünf Minuten [zu Fuß] von hier