Climate change, which is affecting countries all over the world, presents a particular challenge.
Rising temperatures and sea levels and changes in precipitation patterns exacerbate existing water shortages and cause droughts, floods and erosion.
In view of this, climate-sensitive water management is a prerequisite for sustainable development.
www.giz.deEine besondere Herausforderung stellt der Klimawandel dar, der weltweit zu Veränderungen führt.
Temperatur- und Meeresspiegelanstieg sowie veränderte Niederschlagsmuster verschärfen bestehenden Wassermangel und verursachen Dürren, Hochwasser und Erosion.
In diesem Kontext ist ein klimasensibles Wassermanagement Voraussetzung für eine nachhaltige Entwicklung.
www.giz.deConflicts over the use of water are aggravated by water wastage and contamination.
Water shortages, floods and increasing water pollution are posing mounting challenges for economic and social development in many countries around the globe.
An efficient water sector provides access to clean drinking water and appropriate sanitary facilities; it fosters sustainable and efficient wastewater management, halts the spread of water-borne diseases and secures water resources for future generations.
www.giz.deNutzungskonflikte werden verschärft durch Verschwendung und Verunreinigung von Wasser.
Wassermangel, aber auch Hochwasser und zunehmende Wasserverschmutzung stellen weltweit wachsende Herausforderungen für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung vieler Ländern dar.
Ein leistungsfähiger Wassersektor ermöglicht den Zugang zu sauberem Trinkwasser und adäquaten Sanitäreinrichtungen, eine nachhaltige und effiziente Abwasserentsorgung sowie die Eindämmung wasserinduzierter Krankheiten und die Sicherung der Wasserressourcen für künftige Generationen.
www.giz.deCentral Asia is suffering like no other region in the world from the consequences of climate change.
The continued expansion of deserts and arid areas are expected, along with above-average increases in temperature and water shortages.
Natural resources such as pasture, forests and wildlife are already scarce and have been placed under considerable strain due to inappropriate exploitation.
www.giz.deZentralasien ist wie keine andere Region der Erde von den Auswirkungen des Klimawandels betroffen.
Die weitere Ausbreitung von Wüsten und Trockengebieten, ein überdurchschnittlicher Temperaturanstieg und Wassermangel werden vorausgesagt.
Die verfügbaren natürlichen Ressourcen wie Weiden, Wälder und Wildtiere sind bereits knapp oder wurden durch unangepasste Nutzung stark überstrapaziert.
www.giz.deSustainable water management is anchored in the Group ’s Environmental Principles : three of the 22 Environmental Principles for Production Plants are directly concerned with water, and the responsible member of the Board of Management is kept informed of issues and progress regarding their implementation.
Ultimately, water shortages represent an economic risk for Volkswagen, given that our production processes are dependent on this indispensable resource.
nachhaltigkeitsbericht2012.volkswagenag.comÜber deren Umsetzung wird dem verantwortlichen Vorstand berichtet.
Schließlich birgt Wassermangel auch ein ökonomisches Risiko für Volkswagen, denn auch für die Produktion ist Wasser eine unverzichtbare Ressource.
nachhaltigkeitsbericht2012.volkswagenag.comt apply to the plants shown.
They grow in an untouched area healthy and without water shortage in the midst of her normal formed relatives.
Astrophytum capricorne usually settles a rocky area at easily inclined slopes.
52145731.de.strato-hosting.euAuf die abgebildeten Pflanzen trifft diese Ursache vermutlich nicht zu.
Sie stehen gesund und ohne Wassermangel in dem noch weitgehend unberührten Areal inmitten ihrer normalwüchsigen Verwandten.
Normalerweise besiedelt Astrophytum capricorne felsiges Gelände an leicht geneigten Hängen.
52145731.de.strato-hosting.euAnother project being carried out as part of the Sino-Swiss cooperation aims to improve groundwater use in the arid north of China.
This region has faced a particularly harsh struggle with drought, falling groundwater levels and water shortages in recent years.
Memorandum of Understanding of 2009
www.sinoptic.chEin weiteres Projekt der chinesisch-schweizerischen Zusammenarbeit bezweckt die Verbesserung der Grundwassernutzung im trockenen Norden Chinas.
Diese Region hatte in den vergangenen Jahren besonders stark mit Trockenheit, sinkendem Grundwasserspiegel sowie Wassermangel zu kämpfen.
Vereinbarung aus dem Jahre 2009
www.sinoptic.chWater-related crises became forces for migration, human security catastrophes, economic crises, and radicalization.
Water shortage is no longer a future threat – it needs to be dealt with today.
Tops of the Blogs 2014 #12
www.kas.deAngesichts der Hungersnot am Horn von Afrika, der Stellvertreterkonflikte über die Landnutzung des Niltals und des schrumpfenden Tschadsees bedarf es eines dringenden Umdenkens unserer Wahrnehmung bezüglich Wasserunsicherheit in Afrika.
Wassermangel ist nicht länger eine zukünftige Bedrohung – sie ist in der Gegenwart angekommen.
Tops of the Blogs 2014 #12
www.kas.deMeasured in human generations it is virtually irreplaceable : nature needs 2,000 years to replace a ten centimetre layer of fertile topsoil.
Yet even less severe degradation leads to yield losses and water shortages, and carries an economic cost.
Scientists estimate that soil erosion costs every person on earth 60 euros a year.
www.giz.deUm eine Schicht von zehn Zentimetern fruchtbarem Oberboden zu erneuern, benötigt die Natur 2.000 Jahre.
Doch auch schon eine weniger starke Degradierung führt etwa zu geringeren Ernten und Wasserknappheit und hat wirtschaftliche Kosten.
Schätzungen zufolge kostet Bodenerosion jeden Menschen auf der Welt 60 Euro pro Jahr.
www.giz.deContext The Pacific island states are especially vulnerable to the adverse effects of climate change.
Today inhabitants of many islands are already enduring extreme weather conditions such as hurricanes, droughts or heavy rainfall and floods, coastal erosion and – especially in atolls – water shortages.
The predicted rise in sea levels, altered precipitation patterns, hotter temperatures and acidification of the ocean will aggravate these environmental dangers in coming decades.
www.giz.deAusgangssituation Die pazifischen Inselstaaten sind besonders anfällig für die negativen Auswirkungen des Klimawandels.
Bereits heute leiden die Bewohner vieler Inseln unter extremen Wetterereignissen wie Wirbelstürmen und Überschwemmungen, der Erosion der Küsten und, insbesondere auf Atollen, unter Wasserknappheit.
Der prognostizierte Meeresspiegelanstieg, die Zunahme von starken Wirbelstürmen, veränderte Niederschlagsmuster und steigende Temperaturen werden diese Umweltrisiken in den nächsten Jahrzehnten verstärken.
www.giz.deProject description NaWaTech.
Natural water systems and treatment technologies to cope with water shortages in urbanized areas in India
NaWaTech
www.ttz-bremerhaven.deProjektbeschreibung von NaWaTech.
Natürliche Wassersysteme und Behandlungstechnologien zur Behandlung von Wasserknappheit in urbanen Gebieten in Indien
NaWaTech
www.ttz-bremerhaven.deNaWaTech
Natural water systems and treatment technologies to cope with water shortages in urbanized areas in India
7th framework programme
www.ttz-bremerhaven.deNaWaTech
Natürliche Wassersysteme und Technologien zur Behandlung von Wasserknappheit in urbanen Gebieten in Indien
7th framework programme
www.ttz-bremerhaven.deOur global goals for water usage include the further reduction of our emissions to water.
We use the Eco-Efficiency Analysis to assess products and processes with respect to their emissions to water and we include other criteria such as local water shortages in the evaluations.
In 2010, we took part in the survey of the Carbon Disclosure Project (CDP) on water-related opportunities and risks for companies.
bericht.basf.comUnsere globalen Ziele für den Umgang mit Wasser sehen vor, dass Emissionen in das Wasser weiterhin reduziert werden.
Mit der Ökoeffizienz-Analyse können wir Produkte und Verfahren im Hinblick auf ihre Emissionen in das Wasser bewerten und weitere Kriterien, wie lokale Wasserknappheit, in Beurteilungen einbeziehen.
Wir haben uns im Jahr 2010 an der Umfrage des Carbon Disclosure Project (CDP) zu Chancen und Risiken für Unternehmen beim Thema Wasser beteiligt.
bericht.basf.comYemen, which is one of the world ’ s least developed countries, is facing numerous environmental, social and political challenges on its road to development.
These include in particular its poor education system and a low literacy rate, a lack of access to health care and extreme water shortages.
The country ’ s mushrooming population, with a growth rate of about three per cent, is further aggravating the difficult economic and social situation.
www.giz.deAls eines der weltweit am wenigsten entwickelten Länder steht der Jemen vor zahlreichen ökologischen, sozialen und politischen Entwicklungsherausforderungen.
Dazu gehören vor allem ein leistungsschwaches Bildungssystem und eine hohe Analphabetenrate, unzureichender Zugang zu Gesundheitsdiensten sowie die extreme Wasserknappheit der südarabischen Republik.
Gleichzeitig verschärft ein rasantes Bevölkerungswachstum von rund drei Prozent die unsicheren wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse.
www.giz.deGeoarchaeology Working Group – Annual Meeting 2010, Frankfurt, May 13-16, 2010. Brilmayer Bakti, B., Bubenzer, O., Hamaideh, A. :
Traditional water use and future water shortage: the re-use potential of the “ Roman Wells “ of the Karak plateau, Jordan.
www.geog.uni-heidelberg.deArbeitskreis Geoarchäologie – Jahrestagung 2010, Frankfurt, 13.-16. Mai 2010. Brilmayer Bakti, B., Bubenzer, O., Hamaideh, A. :
Traditionelle Wassernutzung und zukünftige Wasserknappheit: das Nutzungspotential der „ Roman Wells “ auf dem Karak-Plateau, Jordanien.
www.geog.uni-heidelberg.dePopulation growth, urbanisation, increasing industrialisation, climate change and a steep increase in water consumption are putting pressure on urban water resources.
In order to cope with water shortages in urban areas, there is a need for a paradigm shift from conventional end-of-pipe water management to an integrated approach.
This integrated approach should include several actions such as:
www.ttz-bremerhaven.deBevölkerungswachstum, Verstädterung, die voranschreitenden Industrialisierung, der Klimawandel und ein drastischer Anstieg des Wasserverbrauchs belasten urbane Wasserressourcen massiv.
Um die Wasserknappheit in Ballungsgebieten zu regulieren, braucht es einen Paradigmenwechsel vom konventionellen end-of-pipe-Wassermanagement (nachgeschaltete Maßnahmen) hin zu einem integrierten Ansatz.
Dieser integrierte Ansatz sollte verschiedene Elemente beinhalten.
www.ttz-bremerhaven.deAbove all the areas of application of weather forecast and climatology are known in general.
In the context of global challenges like climate change, water shortage and the development of alternative energy sources like the sun, water and wind, meteorology represents one of the core disciplines of the future.
Institute of Meteorology and Climatology
www.muk.uni-hannover.deAllgemein bekannt sind vor allem die Anwendungsgebiete Wettervorhersage und Klimatologie.
Im Kontext von globalen Problemen wie Klimawandel, Wasserknappheit und der Erschließung alternativer Energiequellen wie Sonne, Wasser und Wind stellt die Meteorologie eine der Kerndisziplinen der Zukunft dar.
Institut für Meteorologie und Klimatologie
www.muk.uni-hannover.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.