Переводы „chiva“ в словаре англо » польский

china [ˈtʃaɪnə] СУЩ. мн. отсут.

china

porcelana ж.

china cup

porcelanowa filiżanka ж.

chives [tʃaɪvz] СУЩ. мн.

chives

szczypiorek м.

chick [tʃɪk] СУЩ.

1. chick (chicken):

chick

kurczątko ср.

2. chick (young bird):

chick

pisklę ср.

3. chick разг. (girl):

chick

laska ж.

I . chide <-d [or chid], -d [or chidden]> [tʃaɪd] ГЛ. перех. офиц.

chide

karcić [perf s-]

chide

besztać [perf z-]

II . chide <-d [or chid], -d [or chidden]> [tʃaɪd] ГЛ. неперех.

chide

sarkać [perf sarknąć]

“what a brat”, she chided

„co za urwis”, sarknęła

I . chief [tʃi:f] СУЩ.

1. chief (in company):

chief

szef м.

2. chief (in tribe):

chief

wódz м.

3. chief ВОЕН.:

chief

dowódca м.

Выражения:

too many chiefs and not enough Indians посл.

za dużo głów do myślenia, za mało rąk do pracy

II . chief [tʃi:f] ПРИЛ.

1. chief (most important):

chief

główny

Lord Chief Justice Brit

≈ przewodniczący м. sądu najwyższego

Assistant [or Deputy] Chief Constable

zastępca м. naczelnika policji

Chief Inspector [or Superintendent]

naczelny inspektor м.

2. chief ЮРИД. (examining of witness):

examination in chief

bezpośrednie przesłuchanie ср. świadka (przez stronę)

child <children> [tʃaɪld] СУЩ.

child

dziecko ср.

an only child

jedynak(-aczka) м. (ж.)

she's a child in these matters

w tych sprawach jest zielona

Выражения:

with child

w ciąży

chili [ˈtʃɪli] СУЩ. AM

chili → chilli

Смотри также chilli

chilli <-s [or -es]> [ˈtʃɪli] СУЩ. КУЛИН.

chilli

chil(l)i ср.

I . chill [tʃɪl] СУЩ.

1. chill (cold):

chill

chłód м.

chill in relations перенос.

ochłodzenie ср. stosunków

2. chill (illness):

chill

przeziębienie ср.

to catch a chill

przeziębić się

3. chill (shiver):

chill

dreszcz м.

to send a chill down someone's spine

zmrozić komuś krew w żyłach

Выражения:

to take the chill off sth

podgrzać coś

II . chill [tʃɪl] ПРИЛ.

chill

chłodny

III . chill [tʃɪl] ГЛ. перех.

1. chill (make feel cold):

to be chilled

zmarznąć

we were chilled to the bone

przemarzliśmy do szpiku kości

2. chill (cool):

chill

schładzać [perf schłodzić]

I . chime [ˈtʃaɪm] СУЩ.

1. chime (sounds):

chime

kurant м.

chime of bells

bicie ср.

Выражения:

chimes мн. (bells)

zestaw м. dzwonków

II . chime [ˈtʃaɪm] ГЛ. неперех.

chime bell, clock:

chime

bić

III . chime [ˈtʃaɪm] ГЛ. перех.

chime bell

wybijać [perf wybić]

chime clock

wygrywać [perf wygrać]

China [ˈtʃaɪnə] СУЩ.

China

Chiny мн.

chink¹ [tʃɪŋk] СУЩ.

chink (hole):

chink

szczelina ж.

chink in the door/fence

szpara ж. w drzwiach/płocie

Выражения:

a chink in sb's armour

pięta ж. achillesowa

I . chirp [tʃɜ:p, америк. tʃɜ:rp] СУЩ.

chirp of birds, people

szczebiot м.

chirp of crickets

cykanie ср.

II . chirp [tʃɜ:p, америк. tʃɜ:rp] ГЛ. неперех.

chirp birds, person

szczebiotać

chirp crickets

cykać

saliva [səˈlaɪvə] СУЩ. мн. отсут.

saliva

ślina ж.

chilli <-s [or -es]> [ˈtʃɪli] СУЩ. КУЛИН.

chilli

chil(l)i ср.

chintz [tʃɪnts] СУЩ. мн. отсут.

chintz

perkal м.

chirpy [ˈtʃɜ:pi, америк. ˈtʃɜ:r-] ПРИЛ.

chirpy

rozanielony

chilly [ˈtʃɪli] ПРИЛ. a. перенос.

chilly

chłodny

she felt chilly

było jej chłodno

chippy [ˈtʃɪpi] СУЩ. брит. разг.

chippy → chip shop

Смотри также chip shop

chip shop СУЩ. брит. разг.

chip shop

smażalnia ж. frytek (a także ryb i innych dań)

chimp СУЩ.

Статья, составленная пользователем

chimp (chimpanzee) разг.

szympans м.

chisel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

side chisel

przecinak ślusarski niesymetryczny м.

mortise chisel obróbka drewna

dłuto gniazdowe ср.

mortise chisel obróbka drewna

przysiek м.