Переводы „errori“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

terror [ˈterəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. terror мн. отсут. (great fear):

terror

przerażenie ср.

to have a terror of sth

panicznie bać się czegoś

to strike terror into sb

wywoływać [perf wywołać] przerażenie u kogoś

to be [or live] in terror of one's life

drżeć o własne życie

2. terror мн. отсут. (political violence):

terror

terror м.

3. terror (cause of fear):

terror

postrach м.

to have [or hold] no terrors for sb

nie przerażać kogoś

4. terror (situation):

terror

chwila ж. grozy

error list СУЩ. ИНФОРМ.

error list

lista ж. błędów

ferrous [ˈferəs] ПРИЛ. ХИМ.

ferrous

żelazawy

errand [ˈerənd] СУЩ.

to have some errands to do [or run]

mieć parę rzeczy do zrobienia

to go on errands [or on an errand] to the shops

iść [perf pójść] po zakupy do sklepu

to run [or do] an errand

załatwiać [perf załatwić] sprawę

errant [ˈerənt] ПРИЛ.

1. errant son, daughter:

errant

marnotrawny

2. errant husband, wife:

errant

niewierny

errata [eˈrɑ:tə, америк. -t̬-] СУЩ.

errata мн. of erratum

Смотри также erratum

erratum <errata> [eˈrɑ:təm, америк. -t̬-] СУЩ. офиц.

erratum

errata ж.

err [ɜ:ʳ, америк. ɜ:r] ГЛ. неперех.

err офиц.:

err

mylić [perf po-] się

to err on the side of caution

być nadmiernie ostrożnym

Выражения:

to err is human, to forgive divine посл.

błądzić jest rzeczą ludzką, wybaczać — boską

horror [ˈhɒrəʳ, америк. ˈhɔ:rɚ] СУЩ.

1. horror мн. отсут. (feeling):

horror

przerażenie ср.

to sb's horror

ku czyjemuś przerażeniu

2. horror (sth shocking):

horror

okropność ж.

3. horror (sth ugly):

horror

horror м.

horror

koszmar м.

4. horror (film):

horror

horror м.

5. horror (dislike):

horror

wstręt м.

horror

odraza ж.

Выражения:

to give sb the horrors

przerazić kogoś

little horror

diabeł wcielony

to have a horror of sth

bać się czegoś

I . mirror [ˈmɪrəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. mirror (looking-glass):

mirror

lustro ср.

2. mirror перенос. (reflection):

mirror

odzwierciedlenie ср.

mirror

odbicie ср.

II . mirror [ˈmɪrəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

mirror

odzwierciedlać [perf odzwierciedlić]

I . erode [ɪˈrəʊd, америк. ɪˈroʊd] ГЛ. перех.

1. erode (wear away):

to erode sth

powodować [perf s-] erozję czegoś

2. erode перенос. (undermine):

to erode sth

podważać [perf podważyć] coś

to erode sb's rights

naruszać czyjeś prawa

II . erode [ɪˈrəʊd, америк. ɪˈroʊd] ГЛ. неперех.

erode

ulegać [perf ulec] erozji

erode standards

ulegać [perf ulec] obniżeniu

erotic [ɪˈrɒtɪk, америк. ɪˈrɑ:t̬-] ПРИЛ.

erotic

erotyczny

error СУЩ.

Статья, составленная пользователем

speed error

błąd prędkości (żyrokompasu) м.

pooled error МАТЕМ.

błąd sumaryczny м.

parasitic error metrologia

gruby błąd м.

overall error

błąd całkowity м.

operator error nukleonika

błąd operatora м.

erratic ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

erratic

nieobliczalny