Переводы „køys“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

kook [ku:k] СУЩ. esp AM разг.

kook

czubek м.

I . kiss [kɪs] СУЩ.

kiss

pocałunek м.

to give sb a kiss

pocałować kogoś

to blow sb a kiss

przesłać komuś buziaka

the kiss of life

sztuczne oddychanie ср.

II . kiss [kɪs] ГЛ. перех., неперех.

kiss

całować [perf po-] [się]

to kiss sb goodnight

pocałować kogoś na dobranoc

I . boss¹ [bɒs, америк. bɑ:s] СУЩ.

boss

szef(owa) м. (ж.)

who's the boss here? разг.

kto tu rządzi?

to be one's own boss

pracować na własny rachunek

II . boss¹ [bɒs, америк. bɑ:s] ГЛ. перех. уничиж. разг.

to boss sb about

rozkazywać komuś

he always bosses us about

on zawsze rozstawia nas po kątach

doss [dɒs, америк. dɑ:s] ГЛ. неперех. брит. разг.

it's a real doss!

to pestka!

loss [lɒs, америк. lɑ:s] СУЩ.

1. loss (not having any more):

loss

strata ж.

loss of memory, life, job

utrata ж.

loss of reputation

utrata reputacji

2. loss ЭКОН.:

loss

strata ж.

loss in earnings

strata w dochodach

loss of profits

utrata ж. zysków

loss in value

strata na wartości

loss of value

utrata wartości

partial loss

strata częściowa

actual total loss

rzeczywista strata całkowita

constructive total loss

konstruktywna strata całkowita

to run [or operate] at a loss

ponosić [perf ponieść] straty

3. loss (diminishing):

loss in weight

ubytek м. na wadze

loss in transport

ubytek podczas transportu

loss of income

spadek м. dochodów

Выражения:

to be at a loss for answers/words

nie wiedzieć, co odpowiedzieć/powiedzieć

to be at a loss to do sth

nie wiedzieć, jak coś zrobić

moss [mɒs, америк. mɑ:s] СУЩ.

moss

mech м.

I . toss [tɒs, америк. tɑ:s] СУЩ.

1. toss (throw):

toss

rzut м.

2. toss of coin:

toss

rzut м. monetą

to win [or lose] the toss

wygrać [perf przegrać] rzut monetą

Выражения:

I don't care [or give] a toss брит. разг.

mam to gdzieś

II . toss [tɒs, америк. tɑ:s] ГЛ. перех.

1. toss (throw):

toss

rzucać [perf rzucić]

2. toss (flip in air):

toss

podrzucać [perf podrzucić]

to toss a coin

rzucać [perf rzucić] monetą

3. toss (move up and back):

to toss one's head

żachnąć się

to toss a pancake

przewracać [perf przewrócić] naleśnik (podrzucając go)

4. toss (mix by shaking):

toss

wymieszać (potrząsając)

III . toss [tɒs, америк. tɑ:s] ГЛ. неперех.

toss (decide):

to toss for sth

rzucać [perf rzucić] o coś monetą

Выражения:

to toss and turn

rzucać się w łóżku

ways СУЩ.

Статья, составленная пользователем

sliding ways мн. МОР.

płozy wodowaniowe ж. мн.

key СУЩ.

Статья, составленная пользователем

square key części maszyn

klin kwadratowy м.

spacing key maszyny i urządzenia biurowe

rozstawiak м.

pin key części maszyn

kołek łączący м.

multiplication key

klawisz mnożenia (w maszynach do liczenia) м.

Morse key telegrafia

klucz morsowski м.