Переводы „mouths“ в словаре англо » польский

I . mouth [maʊθ] СУЩ.

1. mouth АНАТ.:

mouth

usta мн.

mouth of animal

pysk м.

to keep one's mouth shut разг.

trzymać gębę na kłódkę

shut your mouth! разг.

zamknij się!

to be a big mouth разг.

mieć niewyparzoną gębę

the thought of lunch made my mouth water

na samą myśl o obiedzie pociekła mi ślinka

to have four mouths to feed

mieć cztery gęby do wyżywienia

2. mouth:

mouth of bottle, jar

otwór м.

mouth of cave, tunnel

wylot м.

3. mouth of river:

mouth

ujście ср.

Выражения:

sb is all mouth

ktoś jest mocny tylko w gębie

down in the mouth

przygnębiony

to shoot off one's mouth AM разг.

kłapać jadaczką

II . mouth [maʊð] ГЛ. перех.

1. mouth (without voice):

mouth

wymawiać [perf wymówić ](poruszając bezgłośnie ustami)

2. mouth (insincerely):

mouth

mówić [perf powiedzieć] nieszczerze

to mouth platitudes

powtarzać frazesy

mouth-to-mouth СУЩ. мн. отсут.

mouth-to-mouth resuscitation

oddychanie ср. metodą usta-usta

loud mouth СУЩ. разг.

loud mouth

głośny, -na gaduła м. или ж.

mouth organ СУЩ.

mouth organ

harmonijka ж. ustna

foot-and-mouth disease СУЩ. мн. отсут. МЕД.

foot-and-mouth disease

pryszczyca ж.

I . hand-to-mouth ПРИЛ.

hand-to-mouth existence, lifestyle:

hand-to-mouth

od pierwszego do pierwszego

II . hand-to-mouth НАРЕЧ.

to live from hand-to-mouth

żyć od pierwszego do pierwszego

mouth СУЩ.

Статья, составленная пользователем

trawl mouth

wlot włoka м.

pot mouth przemysł poligraficzny

ustnik (w linotypie) м.

pit mouth МИНЕР.

wylot szybu м.

mouth of a converter hutnictwo

gardziel konwertora ж.

mouth sore СУЩ.

Статья, составленная пользователем

mouth sore (lub mouth ulcer) МЕД.

afta

mouth off ГЛ.

Статья, составленная пользователем

mouth off at sb разг.

wymyślać komuś разг.

mouth off at sb разг.

pyskować komuś разг.

mouth off at sb разг.

wydzierać się na kogoś разг.

Примеры со словом mouths

to have four mouths to feed

mieć cztery gęby do wyżywienia