Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
спасение
≈ bureau de P.M.U

Oxford-Hachette French Dictionary

un PMU
a betting office
Oxford-Hachette French Dictionary

I. bet [брит. bɛt, америк. bɛt] СУЩ.

1. bet (gamble):

bet
pari м.
to have a bet on a race/on a horse
parier dans une course/sur un cheval
to place or put or lay a bet on horse, dog
parier or faire un pari sur
to place or put or lay a bet on number, colour
miser sur
to make a bet that …
faire le pari que …
to make a bet
parier or faire un pari (with avec)
to do sth for a bet
faire qc à la suite d'un pari
‘place your bets!’ (in roulette)
‘faites vos jeux!’
this make of car is supposed to be a good or safe bet
cette marque de voiture devrait être une valeur sûre
your best bet is to take the motorway
le mieux pour toi est de prendre l'autoroute

2. bet (guess):

my bet is that …
moi je pense que …

3. bet (stake):

bet (gen)
pari м.
bet (in casino)
mise ж.

II. bet <Part prés betting; прош. вр., part passé bet or betted> [брит. bɛt, америк. bɛt] ГЛ. перех.

bet (gen)
parier (on sur)
bet (in gambling)
parier, miser
to bet that …
parier que …
I bet you 100 dollars (that) I win
je te parie 100 dollars que je gagne
you can bet your ass жарг. or your life or your boots разг. or your bottom dollar разг. (that)
tu peux parier tout ce que tu veux or ta chemise que
bet you can/can't! (between children)
chiche!

III. bet <Part prés betting; прош. вр., part passé bet or betted> [брит. bɛt, америк. bɛt] ГЛ. неперех.

bet (gen)
parier (on sur)
bet (gen)
parier
bet (in casino)
miser
to bet on a horse
parier or miser sur un cheval
to bet on a race
jouer or parier dans une course
to bet on sth happening
parier que qc va se produire
something will go wrong, you can bet on it
il y a forcément quelque chose qui va aller de travers, tu peux en être sûr
I'm willing to bet on it!
j'en mettrais ma tête à couper!
I wouldn't bet on it!
je n'y compterais pas trop!
I'll bet! (in agreement)
ça se comprend!
I'll bet! (ironically)
ben voyons! разг.
you bet!
tu parles!, et comment!

betting [брит. ˈbɛtɪŋ, америк. ˈbɛdɪŋ] СУЩ.

1. betting (activity):

betting
paris м. мн.

2. betting (odds):

betting
côte ж.

3. betting (likelihood):

what's the betting that…?
quelles sont les chances que…?
+ сослаг. the betting is (that) she'll win
tout laisse à penser qu'elle va gagner

I. office [брит. ˈɒfɪs, америк. ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] СУЩ.

1. office (room or place of work):

office
bureau м.
the accounts office
le service comptable
doctor's/dentist's office америк.
cabinet м. médical/dentaire
lawyer's office
étude ж. de notaire
lawyer's office
cabinet м. de notaire
to work in an office
travailler dans un bureau, être employé/-e de bureau
the whole office knows
tout le bureau est au courant
a day at the office
une journée au bureau
a day at the office определит. equipment, furniture, staff, job
de bureau
to go on an office outing
sortir avec les gens de son bureau

2. office (position):

office
fonction ж.
office
charge ж.
to perform the office of
remplir les fonctions de
to be in or hold office president, mayor:
être en fonction
to be in or hold office minister:
avoir un portefeuille
to be in or hold office political party:
être au pouvoir
to take office president, mayor:
entrer en fonction
to take office political party:
arriver au or prendre le pouvoir
to go out of office or leave office president, mayor:
quitter ses fonctions
to go out of office or leave office minister:
perdre son portefeuille
to go out of office or leave office political party:
perdre le pouvoir
to stand брит. or run америк. for office
être candidat aux élections
to rise to high office
être promu à un poste élevé

3. office РЕЛИГ.:

office
office м.
the office for the dead
l'office des morts

II. offices СУЩ. только мн.

1. offices (services):

offices офиц.
offices м. мн.
offices офиц.
aide ж.
through their good offices
par leurs bons offices

2. offices брит. (of property):

‘the usual offices’ (including outbuildings)
‘cuisine ж. et dépendances ж. мн. ’
‘the usual offices’ (in smaller house)
‘cuisine ж. et salle ж. de bains’

в словаре PONS

betting office СУЩ., betting shop СУЩ. брит.

betting office
≈ bureau м. de P.M.U
в словаре PONS

I. bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] СУЩ.

bet
pari м.
to do sth for [or on америк.] a bet
faire qc par défi
to be the best bet
être ce qu'il y a de mieux à faire
to be a good bet
être la meilleure des choses
it's a safe bet that ...
c'est sûr que ...
to place a bet on sth
parier sur qc
to make a bet with sb
parier avec qn

II. bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] ГЛ. перех.

bet
parier
to bet sb anything he/she likes разг.
parier à qn tout ce qu'il/elle veut

Выражения:

you can bet your boots [or ass америк.] that ... разг.
tu peux parier ce que tu veux que ...
(how much) do you want to bet?
tu paries (combien)?
I'll bet! разг.
et comment!
you bet! разг.
tu parles!

III. bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] ГЛ. неперех.

bet
parier
to bet heavily
parier gros
to bet on a horse
miser sur un cheval
don't bet on it! разг.
ne compte pas dessus!

betting [ˈbetɪŋ] СУЩ. no мн.

betting (making bets):

betting
paris mpl
betting on horses
paris sur les chevaux
the state of the betting is sth to sth
la côte est de qc contre qc

Выражения:

if I were a betting man, ...
si je devais parier, ...
what's the betting that ... ? разг.
quelles sont les chances que +subj ?

office [ˈɒfɪs, америк. ˈɑ:fɪs] СУЩ.

1. office (room for working):

office
bureau м.
to stay at the office
rester au bureau
the finance office
le bureau des finances
a doctor's office америк.
un cabinet de médecin

2. office (authoritative position):

office
fonction ж.
to hold office
être au pouvoir
to hold office minister, mayor
être en fonction
to be out of office
ne plus être au pouvoir
to come into office
arriver au pouvoir

Office СУЩ. брит. (government department)

Office
ministère м.
в словаре PONS

I. bet <-tt-, bet [or -ted] , bet [or -ted]> [bet] СУЩ.

bet
pari м.
to do sth for [or on] a bet
faire qc par défi
to be the best bet
être ce qu'il y a de mieux à faire
to be a good bet
être la meilleure des choses
it's a safe bet that ...
c'est sûr que ...
to place a bet on sth
parier sur qc
to make a bet with sb
parier avec qn

II. bet <-tt-, bet [or -ted] , bet [or -ted]> [bet] ГЛ. перех.

bet
parier
to bet sb anything he/she likes разг.
parier à qn tout ce qu'il/elle veut

Выражения:

you can bet your boots [or ass разг.] that ...
tu peux parier ce que tu veux que ...
(how much) do you want to bet?
tu paries (combien)?
I'll bet! разг.
et comment!
you bet! разг.
tu parles!

III. bet <-tt-, bet [or -ted] , bet [or -ted]> [bet] ГЛ. неперех.

bet
parier
to bet heavily
parier gros
to bet on a horse
miser sur un cheval
don't bet on it! разг.
ne compte pas dessus!

betting [ˈbet̬·ɪŋ] СУЩ.

betting (making bets):

betting
paris mpl
betting on horses
paris sur les chevaux
the state of the betting is sth to sth
la côte est de qc contre qc

Выражения:

if I were a betting man, ...
si je devais parier, ...
what's the betting that ... ? разг.
quelles sont les chances que +subj ?

office [ˈa·fɪs] СУЩ.

1. office (room for working):

office
bureau м.
to stay at the office
rester au bureau
the finance office
le bureau des finances
a doctor's office
un cabinet médical

2. office (authoritative position):

office
fonction ж.
to hold office
être au pouvoir
to hold office governor, mayor
être en fonction
to be out of office
ne plus être au pouvoir
to come into office
arriver au pouvoir
Present
Ibet
youbet
he/she/itbets
webet
youbet
theybet
Past
Ibet / betted
youbet / betted
he/she/itbet / betted
webet / betted
youbet / betted
theybet / betted
Present Perfect
Ihavebet / betted
youhavebet / betted
he/she/ithasbet / betted
wehavebet / betted
youhavebet / betted
theyhavebet / betted
Past Perfect
Ihadbet / betted
youhadbet / betted
he/she/ithadbet / betted
wehadbet / betted
youhadbet / betted
theyhadbet / betted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was publicly criticized for having allegedly mishandled public funds for his office space in his apartment.
en.wikipedia.org
There is a dry cleaning shop and a post office.
en.wikipedia.org
Across the bridge at the base of the hill is a small grocery store, another group of vending machines, and a small contract post office.
en.wikipedia.org
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org
Although the ideal environmental home or office structure is often envisioned as an isolated place, this kind of placement is usually detrimental to the environment.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "betting office" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский