В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы blasting в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

blasting [брит. ˈblɑːstɪŋ, америк. ˈblæstɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blasting.
- Отзыв о blasting отослать PONS.eu

1. blasting МИНЕР.:

blasting

travail м. à l'explosif

2. blasting АУДИО:

blasting

shot-blasting СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shot-blasting.
- Отзыв о shot-blasting отослать PONS.eu

shot-blasting

grenaillage м.

I.blast [брит. blɑːst, америк. blæst] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

1. blast (explosion):

2. blast (gust):

a blast of wind

une rafale de vent

3. blast (air current from explosion):

souffle м. (from dégagé par)

4. blast (noise):

blast (on trumpet)

blast (on whistle, car horn)

coup м.

to give a blast on trumpet

to give a blast on whistle, carhorn

donner un coup de

a blast of pop music

un morceau de musique pop à plein volume

he plays his records at full blast

il met ses disques à plein volume

the radio is on at full blast

la radio est à fond

II.blast [брит. blɑːst, америк. blæst] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

zut! разг.

III.blast [брит. blɑːst, америк. blæst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

2. blast (damage):

blast wind: tree

blast frost, disease: plant, crop

3. blast (criticize) разг.:

blast article, review:

descendre [qn/qc] en flammes разг.

4. blast (strike hard) golfer, soccer player:

frapper [qc] de toutes ses forces

5. blast ТЕХН. → sandblast

IV.blast [брит. blɑːst, америк. blæst] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

2. blast (make a noise):

blast trumpets:

V.blast [брит. blɑːst, америк. blæst]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

Смотри также sandblast

sandblast [брит. ˈsan(d)blɑːst, америк. ˈsæn(d)ˌblæst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sandblast.
- Отзыв о sandblast отослать PONS.eu

décaper [qc] à la sableuse

bomb blast СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bomb blast.
- Отзыв о bomb blast отослать PONS.eu

blast furnaceman СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast furnaceman.
- Отзыв о blast furnaceman отослать PONS.eu

blast furnaceman

ouvrier м. des hauts-fourneaux

blast-off [брит. ˈblɑːstɒf, америк. ˈblæstˌɔf] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast-off.
- Отзыв о blast-off отослать PONS.eu

three, two, one, blast-off!

trois, deux, un, feu!

blast injection СУЩ. МЕХАН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast injection.
- Отзыв о blast injection отослать PONS.eu

blast injection

injection ж. sous pression

full blast [брит. fʊl ˈblɑːst] НАРЕЧ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к full blast.
- Отзыв о full blast отослать PONS.eu

I.blast off ГЛ. [брит. blɑːst -, америк. blæst -] (blast off)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast off.
- Отзыв о blast off отослать PONS.eu

blast off rocket:

II.blast off ГЛ. [брит. blɑːst -, америк. blæst -] (blast [sth] off, blast off [sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast off.
- Отзыв о blast off отослать PONS.eu

1. blast off (fire) gunman:

blast off rifle

2. blast off (lift off) explosion:

blast off roof

Переводы blasting в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

blasting machine, exploder

Переводы blasting в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.blast [blɑ:st, америк. blæst] ГЛ. перех. a. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

II.blast [blɑ:st, америк. blæst] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

III.blast [blɑ:st, америк. blæst] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

1. blast (detonation):

détonation ж.

2. blast (gust of wind):

4. blast разг. (fun):

it was a blast!

c'était génial!

IV.blast [blɑ:st, америк. blæst] МЕЖД. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

blast wave СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast wave.
- Отзыв о blast wave отослать PONS.eu

onde ж. de choc

blast furnace СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast furnace.
- Отзыв о blast furnace отослать PONS.eu

blast furnace

haut fourneau м.

blast-off СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast-off.
- Отзыв о blast-off отослать PONS.eu

blast-off of rocket:

Переводы blasting в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

haut fourneau

coup de sifflet

blast on the whistle

mince (alors)!

souffle d'une explosion, d'un incendie, ventilateur

coup de sifflet

blast of the whistle

at full blast

to blast a tunnel through a mountain

utiliser des explosif pour creuser un tunnel à travers une montagne

the radio was at full blast

la radio était à fond

it was a blast!

c'était génial!

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Construction involved blasting 450000 m3 of earthwork and drilling 275 km of holes for pre-injection. en.wikipedia.org

Each color station is associated with a different color, with volunteers blasting the runners with dyed cornstarch out of spray bottles. en.wikipedia.org

A fuse was wound around the inner tube, connected to a blasting cap. en.wikipedia.org

However, in some ditch blasting cases sympathetic detonations are exploited purposefully. en.wikipedia.org

Developments such as sewage marine outfalls, moorings, dredging, blasting, dumping, port construction, hydroelectric projects, and aquaculture both degrade the environment and take up valuable habitat. en.wikipedia.org

Rapid vaporization of liquid carbon dioxide is used for blasting in coal mines. en.wikipedia.org

The explosive used in the shells themselves was actually a desensitized blasting gelatin composed of nitrocellulose and nitroglycerine. en.wikipedia.org

Blasting lead-based paint can fill the air with lead particles which can be harmful to the nervous system. en.wikipedia.org

But not even four-by-four police vehicles -- and certainly not their cruisers -- could get down many roads rendered impassable by the biting winds and blasting snow. windsorstar.com

The boss of the area is a triple threat: a mammoth whale, a snapping crab, and a bubble-blasting flying fish. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "blasting" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski