В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы grand slam в словаре английский»французский

Переводы grand slam в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

grand/little or small slam

grand/petit chelem

Переводы grand slam в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Переводы grand slam в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.slam [брит. slam, америк. slæm] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slam.
- Отзыв о slam отослать PONS.eu

1. slam (of door):

slam

to shut sth with a slam

2. slam ИГРА:

slam

grand/little or small slam

grand/petit chelem

3. slam америк. (jail):

slam жарг.

taule ж. жарг.

II.slam <Part prés slamming; прош. вр., part passé slammed> [брит. slam, америк. slæm] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slam.
- Отзыв о slam отослать PONS.eu

1. slam (shut loudly):

slam person: door

slam wind: door

to slam sth shut

fermer brutalement qc

to slam the door behind one

sortir en claquant la porte derrière soi

to slam the door in sb's face букв., перенос.

claquer la porte au nez de qn

2. slam (with violence):

to slam the ball into the net

renvoyer brutalement la balle dans le filet

to slam sb into a wall

jeter qn contre le mur

to slam the brakes on, to slam on the brakes разг.

freiner à mort разг.

3. slam (criticize):

slam разг.

critiquer [qn] violemment (for pour, for doing pour avoir fait)

to slam a policy as useless

critiquer violemment une politique pour son inutilité

to slam sb as a dictator

critiquer violemment qn comme étant un dictateur

to be slammed by sb

se faire critiquer violemment par qn

4. slam (defeat):

slam разг.

5. slam (hack into) разг.:

slam phone line

III.slam <Part prés slamming; прош. вр., part passé slammed> [брит. slam, америк. slæm] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slam.
- Отзыв о slam отослать PONS.eu

I.grand [брит. ɡrand, америк. ɡrænd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к grand.
- Отзыв о grand отослать PONS.eu

1. grand (sum of money) разг.:

grand брит.

mille livres ж. мн. sterling

grand брит.

≈ bâton м.

grand америк.

mille dollars м. мн.

2. grand разг. МУЗ. (piano):

piano м. à queue

II.grand [брит. ɡrand, америк. ɡrænd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к grand.
- Отзыв о grand отослать PONS.eu

1. grand (impressive):

grand building, ceremony

in grand style

en grande pompe

on a grand scale

sur une très grande échelle

in the grand manner

dans un style de grand seigneur

to make a grand entry

faire une entrée spectaculaire

the grand old man of theatre/of letters

le grand monsieur du théâtre/de la littérature

4. grand (in titles, names):

Переводы grand slam в словаре английский»французский

grand slam® СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к grand slam.
- Отзыв о grand slam отослать PONS.eu

grand chelem м.

Переводы grand slam в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.slam¹ <-mm-> [slæm] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slam.
- Отзыв о slam отослать PONS.eu

2. slam разг. (criticize severely):

slam

descendre en flamme

3. slam (hit hard):

to slam sth into sth

cogner qc contre qc

4. slam (put down violently):

to slam down sth, to slam sth down

II.slam¹ <-mm-> [slæm] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slam.
- Отзыв о slam отослать PONS.eu

1. slam (shut noisily):

slam

to slam out of the house

partir en claquant la porte

2. slam (hit hard):

to slam against sth

cogner contre qc

to slam into sth

III.slam¹ [slæm] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slam.
- Отзыв о slam отослать PONS.eu

slam

bruit м. de choc

slam² [slæm] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slam.
- Отзыв о slam отослать PONS.eu

1. slam СПОРТ, ИГРА:

slam

2. slam ЛИТ.:

slam

slam м.

I.grand [grænd] ПРИЛ. a. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к grand.
- Отзыв о grand отослать PONS.eu

in grand style

en grandes pompes

the Grand Canyon

le Grand Canyon

to make a grand entrance

faire une grande entrée

grand old age a. ирон., шутл.

II.grand [grænd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к grand.
- Отзыв о grand отослать PONS.eu

1. grand неизм. разг. ФИНАНС. (one thousand dollars/pounds):

2. grand МУЗ. → grand piano

Смотри также grand piano

grand piano СУЩ. МУЗ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к grand piano.
- Отзыв о grand piano отослать PONS.eu

grand piano

piano м. à queue

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Can belted his first career grand slam this season as well. en.wikipedia.org

This was later referred to as the ultimate, ultimate grand slam. en.wikipedia.org

A walk-off grand slam when the team is down by three runs is sometimes called an ultimate grand slam. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "grand slam" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski