heavens в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы heavens в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

2. heaven (in exclamations):

heavens (above)!
heaven help him when I catch him разг.!
good heavens! [or great heavens устар.!]
in heaven's name stop устар.!
arrêtez au nom du ciel! устар.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы heavens в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
heavens!
good heavens!
the starry skies, the starry heavens лит.
entre ciel et terre перенос.
ciel лит.
thank heavens!
(good) heavens!
good heavens!

heavens в словаре PONS

Переводы heavens в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Выражения:

for heavens sake!
good heavens!
heavens above!
thank heavens
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
for Christ's [or God's] [or goodness] [or heaven's] sake уничиж. разг.

Переводы heavens в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
thank heavens
heavens!

heavens Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

for Christ's [or God's] [or goodness] [or heaven's] sake уничиж. разг.
for heavens sake!
good heavens!
heavens above!
thank heavens
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Show me what it is they have created on earth, or have they a share in the heavens?
en.wikipedia.org
All of us knew that the time had come for a change and that the decision had come from the heavens.
en.wikipedia.org
From there he will step his way across the heavens to the edge of infinity.
en.wikipedia.org
But a nation, race or group is always enslaved and endures the whims of the heavens.
en.wikipedia.org
He was the one that shined brightest in the heavens.
en.wikipedia.org
It was like dewdrops dripping from the heavens on parched urban souls as one lovely song made way to another till it drenched us in sublime joy.
www.thehindu.com
This concept is found in many of the world's religions as a tree which links the underworld and the earth and holds up the heavens.
en.wikipedia.org
In their ignorance, the common folk thought that the heavens had opened.
en.wikipedia.org
The church is a landmark because of a gilded hand, with its index finger pointing to the heavens, on its tall steeple.
en.wikipedia.org
How strange that such men should go to ruin, when they might soar perpetually in the heaven of heavens.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski