HESITATE - Перевод английский на французский

английский

французский

hesitate [брит. ˈhɛzɪteɪt, америк. ˈhɛzəˌteɪt] ГЛ. неперех.

hesitate: hésiter (over sur)

to hesitate to do: hésiter à faire

I hesitate to recommend this product/make a judgment: je me garderai de recommander ce produit/de faire un jugement

she was hesitating over a new hat: elle ne pouvait décider quel chapeau acheter

to hesitate at nothing: ne reculer devant rien

he who hesitates is lost посл.: à hésiter on n'obtient rien

momentarily glance, hesitate, forget, stop: momentanément

французский

английский

hésiter: to hesitate (sur over, devant before)

ne pas hésiter à: not to hesitate to

elle n'a pas hésité une seconde: she didn't hesitate for a second

si tu as un problème quelconque, n'hésite pas à me prévenir: if you have any problem whatsoever, don't hesitate to tell me

se priver de faire: to hesitate to do

elle ne s'est pas privée de leur dire les choses en face: she didn't hesitate to tell them a few home truths

dans un cas pareil, appelle carrément la police: in such a case, don't hesitate to call the police

il n'a fait ni une ni deux разг.: he didn't hesitate for a second

ce n'est pas le moment d'hésiter, mais celui d'agir: now is not the time to hesitate, it's the time for action

balancer entre deux choix/personnes: to hesitate ou be torn between two choices/people

pourquoi se gêner?: why hesitate?

английский

французский

hesitate [ˈhezɪteɪt] ГЛ. неперех.

hesitate: hésiter

французский

английский

hésiter: to hesitate

английский

французский

hesitate [ˈhez·ɪ·teɪt] ГЛ. неперех.

hesitate: hésiter

французский

английский

hésiter: to hesitate

Present
I	hesitate
you	hesitate
he/she/it	hesitates
we	hesitate
you	hesitate
they	hesitate

Past
I	hesitated
you	hesitated
he/she/it	hesitated
we	hesitated
you	hesitated
they	hesitated

Present Perfect
I	have	hesitated
you	have	hesitated
he/she/it	has	hesitated
we	have	hesitated
you	have	hesitated
they	have	hesitated

Past Perfect
I	had	hesitated
you	had	hesitated
he/she/it	had	hesitated
we	had	hesitated
you	had	hesitated
they	had	hesitated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью