OWNERSHIP - Перевод английский на французский

ownership [брит. ˈəʊnəʃɪp, америк. ˈoʊnərˌʃɪp] СУЩ.

ownership: propriété ж.

ownership (of land): possession ж.

foreign ownership: propriété étrangère

home ownership: fait м. d'être propriétaire de son logement

private/public ownership: propriété privée/publique

property ownership: propriété immobilière

share ownership: participation ж. dans le capital d'une société

to be in or under private ownership: être en propriété privée

to take into public ownership: nationaliser

‘under new ownership’: ‘changement de propriétaire’

under her ownership the club has flourished: depuis qu'elle a racheté le club celui-ci a prospéré

home ownership is increasing: le nombre de personnes propriétaires de leur logement augmente

to provide proof of ownership: prouver qu'on est propriétaire

communal ownership СУЩ. U

communal ownership: copropriété ж.

public ownership СУЩ.

to be in or be taken into public ownership: être nationalisé

to bring [sth] under or into public ownership industry: nationaliser

collective ownership СУЩ.

collective ownership: copropriété ж.

shared ownership СУЩ.

shared ownership: copropriété ж.

home ownership СУЩ.

home ownership: fait м. d'être propriétaire de son logement

home ownership is on the increase: de plus en plus de gens sont propriétaires de leur logement

joint ownership СУЩ.

joint ownership: copropriété ж.

land ownership СУЩ.

land ownership: propriété ж. foncière

multiple ownership СУЩ.

multiple ownership: multipropriété ж.

proof of ownership СУЩ.

proof of ownership: titre м. de propriété

английский

французский

ownership [ˈəʊnəʃɪp, америк. ˈoʊnɚ-] СУЩ. no мн.

ownership: propriété ж.

part ownership СУЩ.

part ownership: copropriété ж.

communal ownership: copropriété ж.

certificate of ownership: titre м. de propriété

to claim ownership of a property: se déclarer propriétaire d'un bien

французский

английский

propriété: ownership

séparation de biens: separate ownership (of property by marriage partners)

английский

французский

ownership [ˈoʊ·nər·ʃɪp] СУЩ.

ownership: propriété ж.

part ownership СУЩ.

part ownership: copropriété ж.

communal ownership: copropriété ж.

certificate of ownership: titre м. de propriété

to claim ownership of a property: se déclarer propriétaire d'un bien

французский

английский

propriété: ownership

séparation de biens: separate ownership (of property by married couples)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью