plonked в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы plonked в словаре английский»французский

I.plonk [брит. plɒŋk, америк. plɑŋk] СУЩ.

1. plonk (sound):

plonk

plouf м. разг.

plonk

son м. creux

2. plonk (wine):

plonk разг.

vin м. ordinaire

plonk разг.

pinard м. жарг.

II.plonk [брит. plɒŋk, америк. plɑŋk] ГЛ. перех. разг.

plonk plate, bottle:

plonk

planter (on sur)

I.plonk down ГЛ. [брит. plɒŋk -, америк. plɑŋk -] разг. (plonk [sth] down)

plonk down box, sack:

plonk down

poser (on sur)

to plonk oneself down on armchair

s'installer dans

to plonk oneself down on sofa

s'installer sur

to plonk oneself down in front of TV, screen

s'installer devant

II.plonk down ГЛ. [брит. plɒŋk -, америк. plɑŋk -] разг. (plonk down [sth]) америк. (pay)

plonk down

allonger разг.

plonk down

payer

Переводы plonked в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pinard

plonk брит. разг.

bibine

plonk брит. разг.

picrate жарг.

plonk брит. разг.

un petit coup de picrate

a drop of plonk

rouquin

plonk брит. разг.

vinasse

plonk брит. разг., уничиж.

un repas arrosé d'une infâme vinasse

a meal with awful plonk брит.

piquette уничиж.

plonk брит. разг.

gros rouge (qui tache) разг.

red plonk брит. разг.

gros rouge разг.

red plonk брит. разг.

plonked в словаре PONS

Переводы plonked в словаре английский»французский

plonk¹ [plɒŋk, америк. plʌŋk] СУЩ. брит., австрал. разг. (wine)

plonk

piquette ж.

I.plonk² [plɒŋk, америк. plʌŋk] СУЩ. разг.

plonk

bruit м. sourd

II.plonk² [plɒŋk, америк. plʌŋk] ГЛ. перех. разг.

plonk

poser bruyamment

to plonk oneself down on sth

s'affaler sur qc

Переводы plonked в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

piquette

plonk

vinasse

plonk брит.

plonked Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to plonk oneself down on sth

s'affaler sur qc