derecho positivo в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы derecho positivo в словаре испанский»английский

1.1. derecho (facultad, privilegio):

el derecho que me asiste офиц.
derecho al pataleo разг., шутл. después no hay derecho al pataleo
at least let me have my say разг.
¡no hay derecho! разг.
¡no hay derecho! разг.
it's just not on! разг.
pagar el derecho de piso Юж.конус разг.

derecho positivo в словаре PONS

Переводы derecho positivo в словаре испанский»английский

1. derecho (legitimidad):

el derecho al pataleo разг.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El derecho positivo debe basarse entonces en el derecho natural, al que no debe contravenir, sino asegurar.
literanic.blogspot.com
Es la asociación política soberana que dispone de un territorio propio, con una organización específica y un supremo poder facultado para crear el derecho positivo.
circuloesceptico.com.ar
El derecho positivo tiene, al mismo tiempo, la fuerza de lo establecido y la debilidad de lo revisable.
hemisphericinstitute.org
Tal equiparación presenta graves inconvenientes, pues ni todo derecho escrito es positivo, ni todo derecho positivo es escrito.
literanic.blogspot.com
Aclaro que cualquier ciudadano pudiera impugnar las adendas, por improcedentes, si es que no hay justificación para ellas, inclusive, de acuerdo al derecho positivo.
ernestocedeno.blogspot.com
El significado de la palabra legalidad es claro: es el derecho positivo, es decir, las leyes existentes en un país.
luisroca13.blogspot.com
La excepción tendría un estatuto particular y trasciende al derecho positivo en la forma de su suspensión, su negación.
www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar
Y crítica la operación contraria que sería troquelar las piezas para que formen un dibujo preestablecido y delimitado desde el derecho positivo dominante y aniquilador.
www.katzeditores.com
La creencia legítima comprende en derecho positivo los grados siguientes: la creencia verosímil, la creencia excusable y la creencia cualificada.
www.ucsm.edu.pe

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文