Переводы „i-förmig“ в словаре испанско » немецкий

biforme [biˈforme] ПРИЛ.

biforme

doppelgestaltig

biforme

biform

hormiga [orˈmiɣa] СУЩ. ж.

hormiga

Ameise ж.

hormiga blanca

Termite ж.

ser una hormiga перенос.

emsig arbeiten

formica® [forˈmika] СУЩ. ж. sin pl

formica

Resopal® ср.

I . formar [forˈmar] ГЛ. неперех.

1. formar ВОЕН.:

formar

antreten

2. formar (figurar):

formar en

gehören zu +дат.

II . formar [forˈmar] ГЛ. перех.

1. formar (dar forma):

formar

formen

formar algo de barro

etw aus Ton formen

2. formar (constituir):

formar

bilden

formar ВОЕН.

formieren

formar el gobierno

die Regierung bilden

formar parte de

gehören zu +дат.

forma parte del equipo

er/sie gehört zur Mannschaft

3. formar:

formar (educar)

erziehen

formar (enseñar)

(aus)bilden

III . formar [forˈmar] ГЛ. возвр. гл. formarse

1. formar (crearse):

formarse

sich bilden

formarse ВОЕН.

sich formieren

se formaron varios grupos

es bildeten sich mehrere Gruppen

2. formar (ser educado):

formarse

ausgebildet werden

se ha formado a sí mismo

er ist Autodidakt

3. formar (desarrollarse):

formarse

sich entwickeln

4. formar (hacerse):

formarse

sich дат. bilden

formar una idea de algo

sich дат. ein Bild von etw дат. machen

formón [forˈmon] СУЩ. м. (escoplo)

formón

Beitel м.

formón de carpintero

Stechbeitel м.

formal [forˈmal] ПРИЛ.

1. formal (relativo a la forma):

formal

formal

formal

Form-

defecto formal

Formfehler м.

requisito formal

Formalität ж.

2. formal:

formal (serio)

vernünftig

formal (serio)

seriös

formal (educado)

wohlerzogen

formal (educado)

anständig

formal (cumplidor)

zuverlässig

formal (cumplidor)

korrekt

esto no es formal разг.

das schickt sich nicht

3. formal (oficial):

formal

formell

formal

förmlich

una invitación formal

eine offizielle Einladung

tiene novio formal

sie hat einen festen Freund

formol® [forˈmol] СУЩ. м. sin pl

formol

Formol® ср.

formol

Formalin® ср.

I . informe [iɱˈforme] ПРИЛ.

1. informe (sin forma):

informe

unförmig

2. informe (indefinido):

informe

unbestimmt

II . informe [iɱˈforme] СУЩ. м.

1. informe (exposición):

informe sobre

Bericht м. über +вин.

informe anual

Jahresbericht м.

informe del balance

Bilanzbericht м.

informe de cierre de ejercicio

Jahresabschlussbericht м.

informe de cuentas

Rechenschaftsbericht м.

informe económico anual

Jahreswirtschaftsbericht м.

informe financiero

Finanzbericht м.

informe de investigación

Recherchenbericht м.

informe pericial

Sachverständigengutachten ср.

informe técnico

fachliche Stellungnahme

informe de transmisión (fax)

Sendebericht м.

informe de viabilidad

Durchführbarkeitsstudie ж.

elaborar [o redactar] un informe

einen Bericht erstellen

presentar un informe de ventas al director

dem Direktor einen Verkaufsbericht vorlegen

2. informe pl (referencias):

informe sobre

Referenzen ж. pl über +вин.

forma СУЩ.

Статья, составленная пользователем

de todas formas ж. мн.

auf alle Fälle м. мн.

dormir ГЛ.

Статья, составленная пользователем

dormir hasta muy tarde

bis in die Puppen schlafen

dormir hasta las tantas

bis in die Puppen schlafen