В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

итальянско » немецкий

итальянский)

Показать список всех ответов

vile: I. прилагательное и наречие II. имя существительное
v.r.
vece: имя существительное
vate: имя существительное
vice: имя существительное
vite: имя существительное
voce: имя существительное
val.: имя существительное
vol.
velo: имя существительное
elle: имя существительное
alle: предлог
tele: имя существительное
bile: имя существительное
Cile: имя существительное
file: имя существительное
iole: имя существительное
male: имя существительное
vela: имя существительное

Вы видите похожие результаты vile , male , iole , file , Cile , bile , tele , alle , elle , velo , vela , vol. , val. , voce , vite , vice , vate , vece и v.r.

I . vile [ˈviːle] ПРИЛ.

1. vile:

vile

feig(e)

2. vile (spregevole):

vile

niederträchtig, gemein

3. vile (fig):

vile

niedrig

di vili origini

von niedriger Herkunft

II . vile [ˈviːle] СУЩ. m/f il/la

1. vile:

vile

Feigling m

2. vile (persona spregevole):

vile

Schurke m , -kin f

v.r.

v.r. сокращение от vedi retro

v.r.

siehe Rückseite

vece [ˈveːʧe] СУЩ. f la

1. vece poet :

vece

Wechsel m

2. vece (avvicendamento):

vece poet

Abwechslung f

Выражения:

fare le veci di qn

jemanden vertreten

in sua vece

an seiner Stelle

vate СУЩ. m il lett

1. vate:

vate

Prophet m

vate

Seher m

2. vate estens :

vate (poeta)

Dichter m

vate (grande poeta)

Dichterfürst m

vate (animato da impegno civile)

engagierter Dichter m

vice [ˈviːʧe] СУЩ. m/f il/la inv

vice

Stellvertreter m , -in f

vite [ˈviːte] СУЩ. f la

vite

Schraube f

stringere/allentare una vite

eine Schraube anziehen/lockern

vite senza fine

Schnecke f

vite senza fine

endlose Schraube f

voce [ˈvoːʧe] СУЩ. f la

1. voce:

voce

Stimme f

voce acuta/grave

hohe/tiefe Stimme f

2. voce (animali):

voce

Laut m

voce

Ruf m

3. voce (strumenti):

voce

Klang m

4. voce fig :

voce

Gerücht nt

spargere una voce

ein Gerücht in Umlauf bringen

corre voce che …

es kursiert das Gerücht, dass …

5. voce (parola):

voce

Wort nt

voce

Ausdruck m

6. voce:

voce

Stichwort nt

cercare sotto la voce …

unter dem Stichwort … nachschlagen

7. voce HANDEL :

voce

Position f

voce

Posten m

8. voce GRAM :

voce

Form f

Выражения:

a (viva) voce

mündlich, persönlich

ad alta voce

mit lauter Stimme, laut

a bassa voce

mit leiser Stimme, leise

darsi la voce fam

etw (untereinander) weitersagen

a quattro voci MUS

vierstimmig

a gran voce

schreiend

a mezza voce

halblaut

passare la voce

etw weitersagen

sotto voce

leise

val. СУЩ. f abk la

val. → valuta

val.

Valuta

Смотри также valuta

valuta [vaˈluːta] СУЩ. f la

1. valuta:

valuta

Währung f

valuta debole/forte

weiche/starke Währung f

2. valuta (estera):

valuta

Devisen pl

3. valuta FIN :

valuta

Wertstellung f

vol.

vol. сокращение от volume

vol.

Band (Bd.)

Смотри также volume

volume [voˈluːme] СУЩ. m il

1. volume GEOM PHYS :

volume

Volumen nt

2. volume (quantità):

volume

Umfang m

3. volume (ingombro):

volume

Platz m

volume

Ausmaß nt

volume

Raumbedarf m

Band m

velo [ˈveːlo] СУЩ. m il

1. velo:

velo

Schleier m

2. velo fig :

velo

Hauch m

un velo di cipria

ein Hauch Puder

un velo d’ironia

ein Hauch von Ironie

3. velo (patina):

velo

Film m

Выражения:

zucchero a velo

Puderzucker m

velo da sposa

Brautschleier m

elle inv СУЩ. f/m

elle

L nt

a elle

L-förmig

alle [ˈalle] ПРЕДЛОГ +art

alle → a

Смотри также a , a

a (A) [a] СУЩ. m/f l' inv

a (A)

a, A nt

dalla a alla zeta

von A bis Z

a [a] ПРЕДЛОГ

1. a:

dire qc a qn

jemandem etw sagen

2. a (moto a luogo: casa, città):

a

nach

andare a casa

nach Hause gehen

andare a Milano

nach Mailand fahren

3. a (moto a luogo vicino):

a

andare a letto

zu Bett gehen

mettersi a tavola

sich zu Tisch setzen

4. a (moto a luogo chiuso):

a

andare al cinema

ins Kino gehen

5. a (stato in luogo: casa):

a

restare a casa

zu Hause bleiben

6. a (stato in luogo: città):

a

abitare a Milano

in Mailand wohnen

7. a (stato in luogo: edifici):

a

auf

lavorare alle poste

auf der Post arbeiten

8. a (vicino a):

a

alla finestra

am Fenster

andare alla porta

an die Tür gehen

9. a (presso):

a

bei

lavorare alla FIAT

bei FIAT arbeiten

10. a (tempo):

a

a Natale

(zu) Weihnachten

11. a (mesi):

a

a maggio

im Mai

12. a (ora):

a

alle 10

um 10 Uhr

13. a (anni):

a

mit

a dieci anni

mit zehn Jahren

14. a (tempo futuro):

a

bis

a domani!

bis morgen!

a presto!

bis bald!

15. a (prezzo):

a

zu, für

vendere vino a 2 euro il (o al) litro

Wein für (o zu) 2 Euro pro Liter verkaufen

16. a (misure):

a

pro

2 euro al chilo

2 Euro pro Kilo

17. a (opinione):

a

nach

a mio parere

meiner Meinung nach

18. a (modo):

a

mit

a grande velocità

mit großer Geschwindigkeit

19. a:

due alla seconda (al quadrato) MATH

zwei hoch zwei (im Quadrat)

Выражения:

ad alta voce

laut

ad esempio

zum Beispiel

a dozzine

dutzendweise

andare a passeggio

spazieren gehen

a piedi

zu Fuß

a poco a poco

nach und nach

a uno a uno

einer nach dem anderen

barca a vela

Segelboot nt

tele [ˈtɛːle] СУЩ. m il inv FOTO

tele

Teleobjektiv nt

bile [ˈbiːle] СУЩ. f la

bile

Galle f

rodersi dalla bile

vor Wut platzen

verde dalla bile

grün vor Ärger

Cile [ˈʧiːle] СУЩ. m il

Cile

Chile nt

file <pl inv > [faːil] СУЩ. m il IT

file

Datei f

file di destinazione

Zieldatei f

file infettato

virenverseuchte Datei f

file di programma

Programmdatei f

file readme (o leggimi)

Lies-mich-Datei f

file readme (o leggimi)

Read-me-Datei f

file di set-up

Setup-Datei f

file sorgente

Quelldatei f

file illeggibili

Datenschrott m

iole СУЩ. f l'

iole

Jolle f

iole

Gig f

male [ˈmaːle] СУЩ. m il

1. male:

male

Böse nt

male

Übel nt

2. male (sventura):

male

Schlechte nt

male

Schlimme nt

3. male (malattia):

male

Krankheit f

male

Leiden nt

4. male (dolore):

male

Schmerzen pl

male

Weh nt

ho male a una gamba

ich habe Schmerzen im Bein

Выражения:

andare a male

verderben, schlecht werden

aversene a male per qc

etw übel nehmen

mal d’amore

Liebeskummer m

mal di denti

Zahnschmerzen mpl

non c’è niente (o nulla) di male

da ist nichts Schlimmes dabei

come stai? – non c’è male

wie geht’s? – ganz gut

fare male

wehtun, schmerzen

fare male

schaden, nicht guttun

mi fa male

es tut mir weh

fare (del) male a qn

jemandem wehtun

farsi male

sich (dat) wehtun

mal di pancia

Bauchschmerzen pl

mal di pancia

Bauchweh nt

mal di stomaco

Magenschmerzen pl

poco male!

auch gut! das macht nichts!

mal di testa

Kopfschmerzen pl

vela СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

vela ж. АРХИТ.

Kappe (am Gewölbe) ж.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Переводы „V.le“ в словаре итальянско » немецкий (Перейти к немецко » итальянский)

I . vile [ˈviːle] ПРИЛ.

1. vile:

2. vile (spregevole):

3. vile (fig):

II . vile [ˈviːle] СУЩ. m/f il/la

1. vile:

2. vile (persona spregevole):

v.r.

v.r. сокращение от vedi retro

vece [ˈveːʧe] СУЩ. f la

1. vece poet :

2. vece (avvicendamento):

Выражения:

vate СУЩ. m il lett

1. vate:

2. vate estens :

vice [ˈviːʧe] СУЩ. m/f il/la inv

vite [ˈviːte] СУЩ. f la

voce [ˈvoːʧe] СУЩ. f la

1. voce:

2. voce (animali):

3. voce (strumenti):

4. voce fig :

5. voce (parola):

6. voce:

7. voce HANDEL :

8. voce GRAM :

Выражения:

val. СУЩ. f abk la

val. → valuta

Смотри также valuta

valuta [vaˈluːta] СУЩ. f la

1. valuta:

2. valuta (estera):

3. valuta FIN :

vol.

vol. сокращение от volume

Смотри также volume

volume [voˈluːme] СУЩ. m il

1. volume GEOM PHYS :

2. volume (quantità):

3. volume (ingombro):

4. volume (di suono):

5. volume (manopola):

6. volume (editoria):

velo [ˈveːlo] СУЩ. m il

1. velo:

2. velo fig :

3. velo (patina):

Выражения:

elle inv СУЩ. f/m

alle [ˈalle] ПРЕДЛОГ +art

alle → a

Смотри также a , a

a (A) [a] СУЩ. m/f l' inv

a [a] ПРЕДЛОГ

1. a:

2. a (moto a luogo: casa, città):

3. a (moto a luogo vicino):

4. a (moto a luogo chiuso):

5. a (stato in luogo: casa):

6. a (stato in luogo: città):

7. a (stato in luogo: edifici):

8. a (vicino a):

9. a (presso):

10. a (tempo):

11. a (mesi):

12. a (ora):

13. a (anni):

14. a (tempo futuro):

15. a (prezzo):

16. a (misure):

17. a (opinione):

18. a (modo):

19. a:

Выражения:

tele [ˈtɛːle] СУЩ. m il inv FOTO

bile [ˈbiːle] СУЩ. f la

Cile [ˈʧiːle] СУЩ. m il