Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
азартные
Grip height
Did you mean?
Traufhöhe ,
Griffel ,
Griffloch ,
griffig ,
angriffig ,
Begriff ,
Zugriff ,
Eingriff ,
Türgriff ,
Missgriff ,
Rückgriff ,
или
Angriffs- und Verteidigungsmittel
Trauf·hö·he СУЩ. ж. АРХИТ.
Traufhöhe
height to eaves
grif·fig [ˈgrɪfɪç] ПРИЛ.
1. griffig (festen Griff ermöglichend):
griffig
easy to grip предикат.
2. griffig (Widerstand bietend):
griffig
non-slip
griffig Fußboden, Fahrbahn, Profil
non-skid
griffig Fußboden, Fahrbahn, Profil
anti-skid
3. griffig (eingängig):
griffig
useful
griffig
handy
ein griffiger Slogan
a catchy slogan
4. griffig (attraktiv, sexy):
griffige Figur
voluptuous figure
Grif·fel <-s, -> [ˈgrɪfl̩] СУЩ. м.
1. Griffel ШКОЛА (Schreibstift für Schiefertafeln):
Griffel
slate-pencil
2. Griffel БОТАН.:
Griffel
style
3. Griffel meist мн. жарг. (Finger):
Griffel
finger
Griffel
mitt жарг.
Griffel
paw разг.
Griff·loch <-(e)s, -löcher> СУЩ. ср. МУЗ.
Griffloch
finger-hole
An·griffs- und Ver·tei·di·gungs·mit·tel <-s, -> СУЩ. ср. ЮРИД.
Angriffs- und Verteidigungsmittel
means of prosecuting or defending a case
Miss·griff, Miß·griffСТАР [ˈmɪsgrɪf] СУЩ. м.
Missgriff
mistake
Missgriff
error of judgement
Be·griff <-[e]s, -e> СУЩ. м.
1. Begriff (Terminus):
Begriff
term
ein Begriff aus der Philosophie
a philosophical term
das ist ein dehnbarer Begriff букв.
that's a loose concept
das ist ein dehnbarer Begriff перенос.
that can mean what you want it to mean
2. Begriff (Vorstellung, Auffassung):
Begriff
idea
der Begriff von Freiheit
the idea [or concept] [or notion] of freedom
keinen Begriff von etw дат. haben
to have no idea about sth
sich дат. einen Begriff von etw дат. machen
to have an idea of sth
sich дат. einen Begriff von etw дат. machen
to imagine sth
sich дат. keinen Begriff [von etw дат.] machen разг.
to not be able to imagine sth
jdm ein/kein Begriff sein
to mean sth/nothing [or not to mean anything] to sb
Marilyn Monroe ist jedem in der Filmwelt ein Begriff
Marilyn Monroe is well-known in the film world
Harald Maier? ist mir kein Begriff
Harald Maier? I've never heard of him
für jds вин. Begriffe
in sb's opinion
für meine Begriffe ist er unschuldig
I believe he's innocent
3. Begriff (Inbegriff):
Begriff
epitome no мн.
dieser Markenname ist zu einem Begriff für Qualität geworden
this brand name has become the quintessence of quality
4. Begriff (Verständnis):
schnell/schwer von Begriff sein разг.
to be quick/slow on the uptake
Выражения:
im Begriff sein [o. высок. stehen], etw zu tun
to be on the point of doing [or about to do] sth
Rück·griff <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Rückgriff
recourse no неопред. арт., no мн.
ein Rückgriff auf etw вин.
recourse to sth
Tür·griff <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Türgriff (außen)
door handle
Türgriff (innen)
door release handle
Запись в OpenDict
angriffig ПРИЛ.
angriffig CH
aggressive
unberechtigter Zugriff phrase ИТ
unberechtigter Zugriff (auf Daten)
unauthorized access
Eingriff СУЩ. м. ГОСУД.
Eingriff
intervention
Zugriff СУЩ. м. ЭЛ. КОММЕРЦ.
Zugriff
access
Rückgriff СУЩ. м. БАНК.
Rückgriff
recourse
Eingriff in Signalphase (zugunsten ÖPNV oder Einsatzfahrzeugen)
Eingriff in Signalphase ИНФРАСТР.
signal preemption
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die hinteren Türgriffe sind in dem Fensterrahmen untergebracht, so dass der Wagen auf den ersten Blick zweitürig wirkt.
de.wikipedia.org
Frühe Modelle haben die Türscharniere hinten und die Türgriffe vorn, bei den späteren Exemplaren ab 1965 war es umgekehrt.
de.wikipedia.org
Gelegentlich finden Sammler spezielle Anbauteile wie Türgriffe wieder.
de.wikipedia.org
Kleine Änderungen betrafen die Türgriffe, das Lenkrad, den Schaltknauf und das Bedienelement für die Umluft, das versetzt wurde.
de.wikipedia.org
Stoffe, Möbel, Lampen, Türgriffe, alles wurde in den Bauhauswerkstätten erstellt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Griffhöhe ist einstellbarInklusive Leichtlaufräder mit 20 cm Durchmesser
[...]
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.de
[...]
Includes lightweight wheels with 20 cm diameter
[...]
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.de
[...]
Eine eindrucksvolle Bibliothek Leiter mit hochwertigen Altmessing Beschlägen, in Griffhöhe 2 Schubladen.
[...]
www.am-authentische-moebel.de
[...]
An impressive library ladder with high quality antique brass hardware, in handle height 2 drawers.
[...]
www.am-authentische-moebel.de
[...]
Einkaufs-Trolley aus Alu mit einstellbarer Griffhöhe Urbanista New York
[...]
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.de
[...]
Shopping trolley made of aluminum with adjustable handle height, Urbanista New York
[...]
www.eilenburger-schnaeppchenmarkt.de

Поиск в словаре