Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

actuels
first
немецкий
немецкий
английский
английский
ers·te, ers·ter, ers·tes [ˈe:ɐ̯stə] ПРИЛ.
1. erste (an erster Stelle kommend):
erste
die erste Klasse [o. разг. die Erste]
primary one брит.
die erste Klasse [o. разг. die Erste]
first grade америк.
2. erste (Datum):
erste
erste
3. erste (führend):
erste
erste
erste
Выражения:
for starters разг.
Ers·te(r) [ˈɛrstə] СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
1. Erste(r):
2. Erste(r) (bei Datumsangabe):
der Erste [o. geschrieben der 1.]
the first spoken
der Erste [o. geschrieben der 1.]
the 1st written
3. Erste(r) (Namenszusatz):
Ludwig der Erste geschrieben
Ludwig I. geschrieben
4. Erste(r) (beste):
Выражения:
Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] СУЩ. м. (Ruderboot)
Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
1. Achte(r) (Person):
2. Achte(r) (bei Datumsangabe):
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the eighth spoken
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the 8th written
3. Achte(r) (Namenszusatz):
Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]
Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]
Ers·te-Hil·fe-Leis·tung [e:ɐ̯stəˈhɪlfəlaistʊŋ] СУЩ. ж.
first aid no мн.
Ers·te-Hil·fe-Kas·ten [e:ɐ̯stəˈhɪlfəkastn̩] СУЩ. м.
Ers·te-Hil·fe-Kurs [e:ɐ̯stəˈhɪlfəkʊrs] СУЩ. м.
Ers·te-Klas·se-Ab·teil <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Ers·te-Klas·se-Wa·gen <-s, -> СУЩ. м.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
erster Kurs phrase ФИНАНС.
erster Lieferanzeigetermin phrase ФИНАНС.
erster Rechnungsprüfer phrase БУХГ.
Fehler erster Art СУЩ. м. КОНТРОЛ.
английский
английский
немецкий
немецкий
erster Gang СУЩ. м. КУЛИН.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Schlimmer jedoch ist Silber: Es brennt sich in die Haut ein und schwächt einen Vampir immens.
de.wikipedia.org
Einige der schlimmsten Massaker verübte die Miliz allerdings erst in den Jahren darauf; mindestens 300 Dalits kamen ums Leben.
de.wikipedia.org
Schlimmer noch: Vergeblich sucht der Zuschauer nach einer Figur, die ein Ziel erreichen will.
de.wikipedia.org
Nicht wenige Betroffene verdankten der rechtzeitigen Hilfemaßnahme durch die Helfer ihr Leben oder wurden vor schlimmeren Folgeerscheinungen bewahrt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Geschichte wird ihr immer klarer, dass er nicht – wie ihr glauben gemacht – ein Kriegsheld ist, sondern womöglich schlimme Verbrechen begangen hat.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Fast drei Viertel der Sechsjährigen werden in die erste Klasse eingeschult.
[...]
www.giz.de
[...]
Nearly three quarters of six-year-olds are enrolled in the first grade.
[...]
[...]
Noch 2005 kam nur etwa die Hälfte der Mädchen in die erste Klasse.
[...]
www.giz.de
[...]
As recently as 2005, only about 50 per cent of girls started first grade.
[...]
[...]
So besuchen die Schülerinnen und Schüler der jeweils achten Klasse im Rahmen des "Praxislerntages" an einem Tag in der Woche den Ausbildungsbetrieb Aurubis, um erste Praxiserfahrungen sammeln zu können.
www.aurubis.com
[...]
The eighth grade students come to Aurubis one day a week as part of the ”Work Experience Days” to gather their first practical experience.
[...]
Ich kann mich noch genau an den Moment erinnern, als ich zum erste Mal Screenshots von GTAIII sah ( während einer Mittagspause in der 8. Klasse ) — aber wenn ich dir sagen müsste, wann ich meine Freunde zum ersten Mal gesehen habe, wäre ich in den meisten Fällen überfragt.
www.vice.com
[...]
I can literally remember the first time I saw screenshots of GTAIII ( on lunch break in eighth grade ) — but if you ask me when the first time I met most of my friends was, I might not be able to tell you.
[...]
Die Grundschule umfasst die erste bis vierte Klasse.
[...]
welcome.dresden.de
[...]
Primary school covers first to fourth grade.
[...]