Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
безвременье
peat
Did you mean?
Beat ,
per ,
Pest ,
petto ,
Pech ,
Pelz ,
Petz ,
PER ,
PET ,
in petto ,
PER-Ziffer ,
„No-go-Area“ ,
PER-Vergleich ,
Kubanischer Peso ,
Mexikanischer Peso ,
Uruguayischer Peso ,
или
Dominikanischer Peso

в словаре PONS

pet·to [ˈpɛto] НАРЕЧ.

etw in petto haben разг.
to have sth up one's sleeve разг.

in pet·to [ɪn ˈpɛto] НАРЕЧ.

etw [gegen jdn] in petto haben разг.
to have sth up one's sleeve [for sb] разг.

Beat <-[s]> [bi:t] СУЩ. м. kein мн.

Beat
beat [music]

Pech <-[e]s, -e> [pɛç] СУЩ. ср.

1. Pech разг. (unglückliche Fügung):

Pech
bad luck
[bei etw дат.] Pech haben разг.
to be unlucky [in [or with] sth]
[bei etw дат.] Pech haben разг.
to have bad [or разг. tough] luck [in sth]
bei jdm [mit etw дат.] Pech haben
to be out of [or not have any] luck with sb [regarding sth]
Pech gehabt! разг.
tough! разг.
so ein Pech! разг., was für ein Pech! разг.
just my/our, etc. luck разг.
das ist Pech!
hard [or bad] luck!
das ist Pech!
[that's] too bad!

2. Pech (Rückstand bei Destillation von Erdöl):

Pech
pitch

Выражения:

Pech an den Hosen haben жарг.
to [simply] not know when it's time to leave
zusammenhalten wie Pech und Schwefel разг.
to be as thick as thieves разг.

per [pɛr] ПРЕДЛОГ

1. per (durch):

per
by
per Post/Bahn
by post [or америк. mail] /train

2. per (pro):

per
per

3. per:

per sofort швейц. (ab sofort)
immediately
per sofort швейц. (ab sofort)
as of now

Выражения:

per pedes шутл.
on foot
per pedes шутл.
брит. a. on shank's pony шутл.
per se высок.
per se
mit jdm per du/Sie sein разг.
to address sb with “du”/“Sie”
mit jdm per du/Sie sein разг.
to be on familiar/unfamiliar terms with sb

Pest <-> [pɛst] СУЩ. ж. kein мн.

Pest МЕД.:

Pest
Pest
die Pest
the plague

Выражения:

jdn wie die Pest fürchten/hassen разг.
to be terribly afraid of sb/to hate sb's guts разг.
jdm die Pest an den Hals wünschen разг.
to wish sb would drop dead разг.
wie die Pest stinken разг.
to stink to high heaven разг.

Pelz <-es, -e> [pɛlts] СУЩ. м.

1. Pelz (Fell):

Pelz
fur

2. Pelz kein мн. МОДА:

Pelz (Material)
fur
Pelz (Pelzmantel)
fur [coat]

Выражения:

jdm/einem Tier eins auf den Pelz brennen разг.
to singe sb's/an animal's hide
jdm/einem Tier eins auf den Pelz brennen разг.
to pump sb/an animal full of lead жарг.
jdm auf den Pelz rücken разг.
to crowd sb
Запись в OpenDict

PET СУЩ.

PET (Polyethylenterephthalat) ср. сокр.
PET
Запись в OpenDict

per se

per se (von sich aus) высок.
per se офиц.
Запись в OpenDict

Petz СУЩ.

Petz (Bär: in Märchen, Fabeln) м.
bruin
Meister Petz (Bär: in Märchen, Fabeln) м.
Master Bruin

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

PER СУЩ. ср.

PER сокращение от Price Earnings Ratio ФИНАНС.

PER (Kursgewinnverhältnis)
price earnings ratio (PER)

Kubanischer Peso СУЩ. м. ФИНАНС.

Kubanischer Peso (CUP, Währung Kubas)
Cuban peso

PER-Vergleich СУЩ. м. ФИНАНС.

PER-Vergleich (Vergleich von Kurs-/Gewinnverhältnissen)
PER comparison

PER-Ziffer СУЩ. ж. ФИНАНС.

PER-Ziffer (Kurs/Gewinnverhältnis)
PER figure

Uruguayischer Peso СУЩ. м. ФИНАНС.

Uruguayischer Peso (UYU, Währung Uruguays)
Uruguayan peso

Mexikanischer Peso СУЩ. м. ФИНАНС.

Mexikanischer Peso (MXN, Währung Mexikos)
Mexican peso

per annum phrase ИНВЕСТ., ФИН.

per annum (pro Jahr)
per year

per Saldo phrase БУХГ.

per Saldo (im Ergebnis)
on balance

Earnings per Share phrase ФИНАНС.

Earnings per Share (EPS, Gewinn pro Aktie)
earnings per share

Dominikanischer Peso СУЩ. м. ФИНАНС.

Dominikanischer Peso (DOP, Währung der Dominikanischen Republik)
Dominican peso

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

„No-go-Area“ СУЩ. ж.

„No-go-Area“
no-go area

PONS Специальный словарь транспорта

Rate (Zeit)

Rate ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС, МАКЕТ.
rate

GEA Словарь по холодильной технике

axial face seal

axial face seal
axial face seal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rohstoffe sind natürlich oder synthetisch, meist Polymere, wie Polyamid oder PET.
de.wikipedia.org
Bei einer im Jahr 2020 veröffentlichten wissenschaftlichen Studie wurden nachträglich 100 PSMA-PET/CT-Bildgebungen beurteilt sowie eine Sektion an jeweils einem Körperspender beider Geschlechter durchgeführt.
de.wikipedia.org
2003 absolvierte er die Ausbildung zum Oral Examiner & Supervisor für PET-Prüfungen des Cambridge Instituts München (offizielle Prüfungsstelle für die internationalen Sprachexamen der Universität Cambridge).
de.wikipedia.org
Außerdem steht ein PET/CT-Gerät zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Fasern aus recycletem PET werden in der Bekleidungsindustrie bereits seit Mitte der 1990er Jahre eingesetzt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
„copy & re:peat“ zeigt die Möglichkeiten der Reproduktion in der Kunst
www.goethe.de
[...]
“copy & re:peat” shows the possibilities of reproduction in art
www.goethe.de
[...]
Ansonsten empfehle ich Filterung über Torfgranulat (sera super peat).
[...]
www.sera.de
[...]
Otherwise I recommend filtering through peat granulate (sera super peat).
[...]
www.sera.de
[...]
Ist es richtig, dass das Wasser nach der Anwendung von sera blackwater aquatan bzw. sera super peat in etwa die Farbe von Tee hat?
[...]
www.sera.de
[...]
Is it correct that the water roughly has the same color as tea after using sera blackwater aquatan or sera super peat?
[...]
www.sera.de

Поиск в словаре