fressen в словаре PONS

Переводы fressen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
kahl fressen
опасвам (за гъсеници и др.)

Переводы fressen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
плюскам
fressen разг.
ям до насита
sich voll fressen разг.
муцуна
Fresse ж. vulg
разбивам муцуната на нкг
jdm die Fresse einschlagen
хрупам
fressen
ояждам се (пресищам се от ядене)
sich satt fressen разг.
плюскане
Fressen nt

fressen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine große Fresse haben
имам голяма уста
eine große Fresse haben
устат съм
jdm die Fresse polieren
разбивам нкм мутрата
halt die Fresse!
затваряй си устата [o. плювалника ] жарг
Kühe fressen Gras
кравите пасат трева
Löcher in etw вин. fressen
правя дупки в нщ
dem polier' ich noch mal die Fresse! вульг.
ще му смачкам физиономията!
jdm aus der Hand fressen перенос.
следвам нкг като куче
kahl fressen
опасвам (за гъсеници и др.)
jdn mit Haut und Haar fressen
изяждам нкг с парцалите разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nun kam jede Nacht eine Wölfin und fraß einen der Brüder, bis nur noch Siegmund übrig war.
de.wikipedia.org
Sie frisst mit Vorliebe größere Insekten wie etwa Kakerlaken, große Käfer und Spinnen, und gelegentlich auch kleine Skinke und Beeren.
de.wikipedia.org
Ab dem dritten Stadium fressen die Raupen auch Löcher in die Blätter (Gitterfraß).
de.wikipedia.org
Beim Abschleppen fraß sich das Triebwerk der Lokomotive fest, sodass die Hauptstrecke sieben Stunden blockiert war.
de.wikipedia.org
Neben der Holznutzung spielt die Art auch eine Rolle als Viehfutter – das Laub und die Früchte werden besonders von Ziegen gerne gefressen.
de.wikipedia.org
Das L 1 -Stadium miniert an der Blattunterseite, wo nur das Parenchym gefressen wird.
de.wikipedia.org
Daneben frisst er gelegentlich aber auch kleine Wirbeltiere sowie Grassamen.
de.wikipedia.org
Pfirsichköpfchen fressen Samen, Früchte, Knospen, Beeren, frische Triebe sowie Grünpflanzen.
de.wikipedia.org
Auf ihrem Irrweg wecken sie versehentlich einen Laubwolf, ein gefährliches Raubtier, das sich anschickt, sie zu fressen.
de.wikipedia.org
Das zweite Larvenstadium frisst anschließend die Wirtslarve in sehr kurzer Zeit (2,5 bis 3 Tage) vollständig aus.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "fressen" в других языках

"fressen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное