Переводы „postu“ в словаре немецко » итальянский

I . postum ПРИЛ.

postum

postumo

II . postum НАРЕЧ.

postum

dopo la morte

I . posthum ПРИЛ.

posthum

postumo

II . posthum НАРЕЧ.

posthum

dopo la morte

posten IT

posten

postare

Posto obs MIL

Posto fassen

prendere posizione

posen +haben ГЛ. intr

posen → posieren

Смотри также posieren

posieren ГЛ. intr +haben

posieren

mettersi in posa

Post® <-> СУЩ. f

Post

posta f

bei der Post arbeiten

lavorare alla posta

ist Post für mich da?

c’è posta per me?

ab (geht) die Post! ugs

via! partenza!

ab (geht) die Post! (beeile dich) ugs

muoviti!

hier geht die Post ab

qui sì che c’è vita

mit getrennter Post

in plico separato

mit gleicher Post

con lo stesso giro di posta

Postzug <-[e]s, -züge> СУЩ. m

Postzug

treno m postale

Postgut <-[e]s> СУЩ. nt

Postgut

merce f spedita per posta

Positur <-, -en> СУЩ. f iron

Positur

posa f

sich in Positur stellen (od setzen)

mettersi in posa

positiv ПРИЛ.

1. positiv:

positiv

positivo

2. positiv (bejahend):

positiv

affermativo

ein positiver Bescheid

una risposta affermativa

Выражения:

sich positiv auswirken

avere degli effetti positivi

etwas positiv bewerten

valutare qc positivamente

Posten <-s, -> СУЩ. m

1. Posten MIL :

Posten

posto m

Posten

postazione f

auf seinem Posten stehen

stare al proprio posto

ein vorgeschobener Posten

una postazione avanzata

2. Posten MIL (Wache):

Posten

sentinella f

Posten stehen

fare la sentinella

3. Posten (Stelle):

Posten

posto m

sich um einen Posten bewerben

fare domanda per un posto

4. Posten (Stellung):

Posten

posizione f

einen Posten im Außenministerium haben

avere una posizione di prestigio al ministero degli esteri

5. Posten HANDEL (Partie):

Posten

partita f

6. Posten (Unterpunkt, Bestandteil):

Posten

voce f

die einzelnen Posten der Rechnung

le singole voci della fattura

Выражения:

sich nicht (ganz) auf dem Posten fühlen ugs

non sentirsi (troppo) bene

auf verlorenem Posten kämpfen

combattere una battaglia perduta

Poster <-s, - -s> СУЩ. m/nt

Poster

poster m

Poseur <-s, -e> [poˈzøːɐ] СУЩ. m pej

Poseur

posatore m

Poseur

ostentatore m

Postulat <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Postulat

postulato m

ein Postulat der praktischen Vernunft

un postulato della ragion pratica

ein Postulat aufstellen

enunciare un postulato