Переводы „Gölü“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Gọld <‑[e]s, мн. отсут. > [gɔlt] СУЩ. ср.

1. Gold (Metall):

Gold

złoto ср.

schwarzes Gold

czarne złoto

treu wie Gold

wierny jak pies

Gold wert sein

być na wagę złota

nicht für alles Gold der Welt

za nic w świecie

es ist nicht alles Gold, was glänzt посл.

nie wszystko złoto, co się świeci посл.

2. Gold разг. (Goldmedaille):

Gold

złoto м. разг.

Gold holen

zdobyć złoto

Gọlf¹ <‑[e]s, ‑e> [gɔlf] СУЩ. м. GEO

Golf

zatoka ж.

I̱glu <‑s, ‑s> [ˈiːglu] СУЩ. м. o ср.

Iglu

igloo ср.

go̱r [goːɐ̯] ГЛ. неперех., перех.

gor прош. вр. von gären

Смотри также gären

I . gä̱ren <gärt, gärte [o. gor], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛːrən] ГЛ. неперех.

1. gären +haben o sein (Wein):

gären

fermentować

2. gären +haben fig:

gären (Unruhe verursachen) (Wut)

burzyć się fig

gären (Unruhe verursachen) (Wut)

wrzeć fig

II . gä̱ren <gärt, gärte [o. gor], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛːrən] ГЛ. перех.

gären Bier:

gären

poddawać [св. poddać] fermentacji

gọssНОВ [gɔs] ГЛ. перех., безл., gọßСТАР ГЛ. перех., безл.

goss прош. вр. von → gießen

Смотри также gießen

I . gi̱e̱ßen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] ГЛ. перех.

1. gießen (begießen):

gießen Pflanzen

podlewać [св. podlać]

2. gießen (schütten):

Wasser auf/über etw вин. gießen

wylewać [св. wylać] wodę na coś

3. gießen (hineingießen):

gießen

wlewać [св. wlać]

gießen

nalewać [св. nalać]

[das Glas] voll gießen

napełniać [св. napełnić] [szklankę]

sie goss sich дат. noch etwas Wein ins Glas

dolała sobie do kieliszka jeszcze trochę wina

4. gießen (herstellen, formen):

gießen Kerzen, Glocken, Statue, Glas

odlewać [св. odlać]

etw [in Bronze] gießen

odlać coś [z brązu]

II . gi̱e̱ßen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] ГЛ. безл. разг.

es gießt [in Strömen]

leje [jak z cebra] разг.

Zu̱lu¹ <‑[s]; мн. отсут. > [ˈtsuːlu] СУЩ. ср.

Zulu

język м. zulu

A̱lu <‑s, мн. отсут. > [ˈaːlu] СУЩ. ср. разг.

Alu ХИМ. Abk. von Aluminium

Смотри также Aluminium

Alumi̱nium <‑s, мн. отсут. > [alu​ˈmiːni̯ʊm] СУЩ. ср. ХИМ.

Aluminium

aluminium ср.

Aluminium

glin м.

gra̱u̱ [graʊ] ПРИЛ.

1. grau (Farbe):

grau Asche, Mauern

szary

die grauen Zellen

szare komórki ж. мн.

graue Haare

siwe włosy м. мн.

er hat graue Haare bekommen

włosy mu posiwiały

er ist alt und grau geworden

postarzał się i posiwiał

grau in grau

przygnębiający

grau in grau

ponury

2. grau (trostlos):

grau

zwyczajny

der graue Alltag

zwykła codzienność ж.

3. grau (ungewiss):

grau

niepewny

grau

wątpliwy

in grauer Vorzeit

w zamierzchłej prehistorii

Milu СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Milu м. ЗООЛ.

jeleń milu м.

Milu м. ЗООЛ.

jeleń Davida м.