немецко » французский

Переводы „teuren“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

I . teuer [ˈtɔɪɐ] ПРИЛ.

2. teuer высок. (geschätzt):

teuer
cher (chère)
sie ist ihm [lieb und] teuer
elle lui est chère
mein Teurer/meine Teure шутл.
mon cher/ma chère

II . teuer [ˈtɔɪɐ] НАРЕЧ.

Примеры со словом teuren

wir können uns keine teuren Sachen leisten
nous ne pouvons pas nous payer des choses chères

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Noch im selben Jahr konnten 21 Maschinen des rund 8500 Pesetas teuren Motorrades verkauft werden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die relativ teuren Mikroprozessoren und Speicherchips entfernt.
de.wikipedia.org
Dessen Sparmaßnahmen sollen das wohlfeile Schattenbild anstelle der teuren Porträtmalerei begünstigt haben.
de.wikipedia.org
Die vergleichsweise teuren Zutaten (neben Dörrpflaumen unter anderem Marzipan) – und die aufwendige Zubereitung in heißem Öl – kennzeichnen die Süßspeise als ein Gericht der bürgerlichen Küche.
de.wikipedia.org
Aufgrund der finanziellen Situation konnte sich der Verein keine teuren Neuzugänge leisten.
de.wikipedia.org
Damit bestand kein Bedarf mehr an der teuren und nun relativ langsamen Verbindung mit einem TEE.
de.wikipedia.org
Quacksalbern oder Scharlatanen erstellt, um mit diesen zweifelhaften Rezepten vom einfachen Volk, das sich keinen teuren Arzt leisten konnte, Geld zu erlangen.
de.wikipedia.org
Wenn es hinausläuft, spart er den teuren Hochzeitsschmaus.
de.wikipedia.org
Deshalb streben sie nach teuren und vor Ort schlecht handhabbaren Baustoffen, wie beispielsweise Zement.
de.wikipedia.org
In der Folgesaison wurde der Kader ausgemistet und von teuren Altlasten befreit.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное