Переводы „błotnej“ в словаре польско » английский

błotnik СУЩ. м. АВТО. ТЕХ.

błotnik

mudguard

blond ПРИЛ.

blond

blond

blond

blonde

włosy blond

blond [or blonde] hair

włosy blond

fair hair

bloczek СУЩ. м.

1. bloczek (notes):

bloczek

writing pad

2. bloczek ТЕХН.:

bloczek

[small] pulley

bliżej НАРЕЧ.

bliżej сравнит. of blisko

bliżej

closer

bliżej

nearer

bliżej nieznany

not very familiar

poznać kogoś/coś bliżej

to get to know sb/sth better

Смотри также blisko

I . blisko <bliżej> НАРЕЧ.

1. blisko (w czasie i przestrzeni):

blisko

near

blisko

close

nie podchodź zbyt blisko

don't come too near [or close]

wiosna jest już blisko

it'll soon be spring

było już blisko północy

it was nearly midnight

2. blisko (w bliskich stosunkach):

blisko

closely

jesteśmy blisko spokrewnieni

we're closely related

jesteśmy blisko spokrewnieni

we're close relations

3. blisko (prawie):

blisko

nearly

ona ma blisko osiemdziesiąt lat

she's nearly eighty

czekałam blisko godzinę

I've been waiting [for] nearly an hour

Выражения:

poznać coś z bliska

to get closely acquainted with sth

coś jest bliskoe prawdy

sth is near the truth

z bliska

at close range

II . blisko ПРЕДЛОГ +род.

blisko

close

blisko

near

blisko lotniska

close to the airport

blisko lotniska

near [to] the airport

stoisz za blisko ognia

you're standing too close to the fire

siedzieć blisko siebie

to sit close to each other

siedzieć blisko siebie

to sit near [to] each other

lotny ПРИЛ.

1. lotny ХИМ., ФИЗ.:

lotny

volatile

2. lotny umysł:

lotny

nimble

3. lotny ГЕО.:

lotny piasek

quicksand

4. lotny ЮРИД.:

lotna brygada

flying squad

lotnia <мн. род. -i> СУЩ. ж.

lotnia

hang-glider

latać na lotni

to hang-glide

lotnik <мн. -icy> СУЩ. м.

lotnik

airman

ulotny ПРИЛ.

1. ulotny woń, zapach, dźwięk:

ulotny

faint

2. ulotny chwila, wrażenia:

ulotny

fleeting

ulotny

transient

ulotnie НАРЕЧ.

ulotnie

faintly