Переводы „bulg“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

bulgot <род. -tu> СУЩ. м.

bulgot

bubbling

buldog СУЩ. м.

buldog

bulldog

bulić <св. za-> ГЛ. перех., неперех. разг.

bulić

to shell [or fork] out

bulwa СУЩ. ж.

1. bulwa БОТАН.:

bulwa

bulb

2. bulwa перенос. (zgrubienie):

bulwa

bump

bulaj СУЩ. м. МОР.

bulaj

bull's eye [window]

bulla СУЩ. ж. РЕЛИГ.

bulla

bull

Belg(ijka) <мн. -gowie> СУЩ. м.(ж.)

Belg(ijka)

Belgian

buc СУЩ. м. разг.

buc

twit

buk <род. -ku [lub -ka]> СУЩ. м. БОТАН.

buk

beech

but СУЩ. м.

but

shoe

but (wysoki)

boot

but narciarski

ski boot

Выражения:

głupi jak but разг.

as thick as two short planks

nie kiwnąć palcem w bucie

not to lift a finger

ach, takie buty! разг.

well, well!

bura СУЩ. ж.

bura

talking-to

bura

scolding

dać komuś burę

to tell sb off

dostać burę

to get a scolding

bury ПРИЛ.

bury

dun

buda СУЩ. ж.

1. buda (budynek):

buda

shed

2. buda (dla psa):

buda

kennel

3. buda (na targu):

buda

stall

4. buda (część auta, wózka):

buda

hood

5. buda разг. (szkoła):

buda

school

bunt <род. -tu> СУЩ. м.

1. bunt (rebelia):

bunt

rebellion

2. bunt (na statku):

bunt

mutiny

3. bunt (sprzeciw):

bunt

protest

busz <род. -szu> СУЩ. м.

busz

the bush

buta СУЩ. ж.

buta

insolence

buta

superciliousness

blog СУЩ. м. ИНФОРМ.

blog

blog

blog

weblog

bieg <род. -gu> СУЩ. м.

1. bieg t. СПОРТ (bieganie):

bieg

run

biegiem

at a run

bieg maratoński

marathon

bieg na 100 metrów

100-metre race

bieg przełajowy

cross-country [race]

bieg przez płotki

hurdles

bieg sztafetowy

relay [race]

bieg zjazdowy

downhill [or Alpine] race

bieg z przeszkodami

obstacle race

2. bieg (tok):

bieg

course

z biegiem czasu

in the course of time

3. bieg АВТО. ТЕХ.:

bieg

gear

pierwszy bieg

first gear [or bottom gear BRIT ]

pierwszy bieg

low gear AM

wsteczny bieg

reverse [gear]

zmieniać biegi

to change gears

Выражения:

być ciągle w biegu

to be always running around

zrobić coś w biegu

to do sth in a hurry

bóg <род. boga, дат. bogu, зват. boże, мн. род. bogowie> СУЩ. м.

bóg

god

ulga СУЩ. ж.

1. ulga (uczucie):

ulga

relief

odetchnąć z ulgą

to sigh with relief

odetchnąć z ulgą

to heave a sigh of relief

2. ulga (zniżka):

ulga

reduction

ulga

concession

ulga podatkowa

tax relief [or allowance]