Переводы „kost“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

kot СУЩ. м.

kot ЗООЛ.:

kot

cat

Выражения:

drzeć z kimś koty [lub żyć jak pies z kotem]

to fight [or live] like cat and dog

latać jak kot z pęcherzem

to be restless

tyle co kot napłakał

next to nothing

odwracać kota ogonem разг.

to shift one's ground

pierwsze koty za płoty посл.

it is the first step that is difficult

kupować kota w worku

to buy a pig in a poke

kort <род. -tu> СУЩ. м.

1. kort СПОРТ:

kort tenisowy

[tennis] court

2. kort (tkanina):

kort

cord

kos СУЩ. м. ЗООЛ.

kos

blackbird

kosa СУЩ. ж.

kosa

scythe

Выражения:

trafiła kosa na kamień

≈ diamond cut diamond

kosy ПРИЛ.

kosy spojrzenie:

kosy

scowling

kosz <мн. род. -szy [lub -ów]> СУЩ. м.

1. kosz (pojemnik):

kosz

basket

kosz na śmieci

dustbin BRIT

kosz na śmieci

garbage can AM

2. kosz (osłona):

kosz

guard

3. kosz (fotel plażowy):

kosz

[roofed wicker] beach chair

4. kosz (gondola pod balonem):

kosz

basket

kosz

gondola

5. kosz разг. (koszykówka):

grać w kosza

to play basketball

Выражения:

dostać kosza

to be turned down

coś nadaje się do kosza

sth is all rubbish

tost <род. -tu> СУЩ. м.

tost

toast

most <род. -tu> СУЩ. м.

most

bridge

most powietrzny [lub lotniczy]

airlift

most wiszący

suspension bridge

most zwodzony

drawbridge

Выражения:

spalić za sobą mosty

to burn one's boats [or bridges]