Переводы „smälla“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

smalec <род. -lcu> СУЩ. м.

smalec

lard

smarkać <св. smarknąć> ГЛ. неперех. разг.

smarkać

to blow one's nose

smark <род. -u> СУЩ. м. разг.

smark

snot

I . smażyć <св. u-> ГЛ. перех.

smażyć

to fry

II . smażyć smażyć się ГЛ. возвр. гл.

1. smażyć св. u- (być smażonym):

smażyć się св.

to be fried

2. smażyć разг. (prażyć się):

smażyć się na słońcu

to bake in the sun

I . smagać <св. smagnąć [lub wy-]> ГЛ. перех.

1. smagać (uderzać):

smagać kogoś/coś batem

to whip sb/sth

2. smagać перенос. (deszcz, wiatr):

smagać

to lash

II . smagać <св. smagnąć [lub wy-]> ГЛ. возвр. гл.

1. smagać (nawzajem):

smagać

to hit each other

2. smagać (siebie samego):

smagać

to flagellate oneself

smagły ПРИЛ.

smagły

swarthy

smardz СУЩ. м. БОТАН.

smardz

morel

willa <мн. род. -li [lub -ll]> СУЩ. ж.

willa

villa

bulla СУЩ. ж. РЕЛИГ.

bulla

bull

idylla СУЩ. ж.

idylla

idyl

idylla

idyll

smoła <мн. род. -ół> СУЩ. ж.

smoła

tar

czarny jak smoła

pitch-black

Выражения:

ruszać się jak mucha w smole разг.

to move at a snail's pace

smak <род. -u> СУЩ. м.

1. smak (zmysł):

smak

taste

2. smak:

smak (właściwość) (potrawy)

taste

smak (właściwość) (potrawy)

flavour

smak (właściwość) (potrawy)

flavor AM

smak (porażki, życia)

taste

bez smaku

tasteless

[gorzki/kwaśny/ostry] w smaku

[bitter/sour/sharp] taste

przyprawić coś do smaku

to season sth to taste

3. smak (apetyt):

ze smakiem

with appetite

ze smakiem

with relish

4. smak (gust):

ze smakiem

tastefully

w dobrym/złym smaku

in good/bad taste

Выражения:

obejść się smakiem

to not get sth one really wanted

coś jest komuś nie w smak

sth is not to one's liking

smar <род. -u> СУЩ. м. ТЕХН.

smar

grease

smar

lubricant

mała¹ СУЩ. ж. склон. adj разг.

mała czarna (suknia)

little black dress

mała czarna (kawa)

mocha