Переводы „točia“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

tobie

tobie → ty

Смотри также ty

ty <род., вин. ciebie [lub cię], дат. tobie [lub ci], твор. tobą, мест. tobie> ЛИЧН. МЕСТОИМ.

ty

you

być z kimś na [lub per] „ty”

to be on first name terms with sb

bez ciebie

without you

jutro zadzwonię do ciebie

I'll phone you tomorrow

czy wczoraj ciebie nie było?

weren't you here yesterday?

czekam na ciebie

I'm waiting for you

kocham cię

I love you

dlaczego cię wczoraj nie było?

why weren't you here yesterday?

co ona ci powiedziała?

what did she tell you?

dam ci dobrą radę

I'll give you a good piece of advice

a mówiłem ci!

I told you so!

o tobie

about you

Выражения:

mam cię!

I've got you!

mam cię!

I caught you!

toga <дат. todze, мн. род. tóg> СУЩ. ж.

toga

gown

toki СУЩ. мн. ЗООЛ.

toki

calling

tona СУЩ. ж.

tona

tonne

tona

metric ton

tonik <род. -ku> СУЩ. м.

1. tonik (napój):

tonik

tonic [water]

tonik

quinine water AM

2. tonik (kosmetyk):

tonik

[skin] tonic

I . topić ГЛ. перех.

1. topić св. u- człowieka:

topić

to drown

2. topić св. s- polewę, lód:

topić

to melt

Выражения:

topić w czymś pieniądze

to throw money at sth

topić smutki w alkoholu

to drown one's sorrows

II . topić topić się ГЛ. возвр. гл.

1. topić св. u- (człowiek):

topić się св.

to drown

2. topić св. s- (czekolada, lód):

topić się св.

to melt

torba СУЩ. ж.

1. torba (opakowanie):

torba

bag

2. torba (do noszenia):

torba damska

handbag

torba na zakupy

shopping bag

torba podróżna

travel bag

torba podróżna

holdall

3. torba ЗООЛ.:

torba

pouch

Выражения:

puścić kogoś z torbami разг.

to put sb onto the streets