Правописание немецкого языка

Значения „Anforderungen“ в Правописание немецкого языка

die Ạn·for·de·rung <-, -en>

2. meist мн.

von jdm geforderte Leistung
hohe Anforderungen an jemanden stellen
den Anforderungen nicht gerecht werden
■ -sprofil

Примеры со словом Anforderungen

Der Bewerber genügt den Anforderungen.
hohe Anforderungen an jemanden stellen
den Anforderungen nicht gerecht werden
ausgewogenes Verhältnis zwischen beruflichen Anforderungen und Privat- bzw. Familienleben
Algorithmusverfahren, zum Beispiel zum Abgleich von Anforderungen und Kompetenzen
Sie entsprach den Anforderungen und wurde eingestellt.
jd/etwas überfordert jdn ↔ unterfordern so hohe Anforderungen an jdn stellen, dass er sie nicht erfüllen kann
jd bewältigt etwas ≈ meistern den Anforderungen einer schwierigen Aufgabe oder Situation gerecht werden
Dokumentation der Anforderungen, die ein zu schaffendes technisches Produkt erfüllen soll
Als sie sahen, welche Anforderungen an sie gestellt wurden, verzagten sie.
Anforderungen an jdn, eine bestimmte Leistung1 2 zu erbringen
ein Schüler, für den die Anforderungen an einer Schule zu hoch sind

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Concorde hatte im Vergleich zu anderen Verkehrsflugzeugen aufgrund ihrer hohen Geschwindigkeit und der damit einhergehenden Anforderungen einige konstruktive Besonderheiten aufzuweisen.
de.wikipedia.org
Die geringen Zugmassen ermöglichten eine vergleichsweise schlanke, formschöne Konstruktion, die bis heute den mittlerweile gestiegenen Anforderungen des Bahnbetriebes genügt.
de.wikipedia.org
Die Reaktorspeisepumpen gehören nicht zu diesen Sicherheitssystemen, da sie aufgrund ihrer hohen Leistungsaufnahme auch nicht den Anforderungen entsprechen, die an Sicherheitssysteme gestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer bildeten Arbeitsgruppen für jeden dieser vier Projektbereiche, um die Anforderungen zu formulieren.
de.wikipedia.org
Der Fliegerarzt flog nach Angaben der Luftwaffe mit, um einen Eindruck der Anforderungen im Cockpit eines Kampfjets zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Da er vor allem als Mauerstein verwendet wurde, waren die Anforderungen hinsichtlich einer Maßhaltigkeit nachrangig.
de.wikipedia.org
Dies stand aber in Widerspruch zu den Anforderungen an einen Mönchsorden mit städtischen Konventen und Universitätsstudien.
de.wikipedia.org
Viele Menschen, die eigentlich gerne ein Buch schreiben möchten, würden von Anfang an zu hohe Anforderungen an sich stellen und schnell entmutigt aufgeben.
de.wikipedia.org
In der Psychologie werden als Paradoxa starke Widersprüche in den Anforderungen an das individuelle Denken und Verhalten untersucht.
de.wikipedia.org
Gesetzliche Anforderungen, wie z. B. das Verbot bestimmter Inhaltsstoffe, werden nicht erwähnt, und ein Grundverständnis eines Durchschnittsverbrauchers wird vorausgesetzt.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное