Правописание немецкого языка

Значения „Angelegenheiten“ в Правописание немецкого языка

die Ạn·ge·le·gen·heit <-, -en>

2. ≈ Sache

etwas, das jdn in irgendeiner Form betrifft
Das ist nicht meine Angelegenheit.
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
■ Geschäfts-, Privat-

Примеры со словом Angelegenheiten

akademische Angelegenheiten
hausinterne Angelegenheiten/Regelungen
ponderable Angelegenheiten/Dinge
die Sicherheit von etwas betreffende Angelegenheiten
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
das Referat für osteuropäische Angelegenheiten leiten
die Angelegenheiten innerhalb eines Staates betreffend
Innerdienstliche Angelegenheiten sollten möglichst diskret behandelt werden.
Zimmer für die Abwicklung geschäftlicher Angelegenheiten
(Gesamtheit der) den Glauben betreffende Angelegenheiten
seine Nase in anderer Leute Angelegenheiten stecken разг. (wissen wollen, was andere Leute tun, obwohl es einen nichts angeht)
In manchen Angelegenheiten ist sie sehr eigen.
Misch dich nicht in meine Angelegenheiten ein!
Er mischt sich ständig in unsere Angelegenheiten.
das (schlechte) Reden über die Angelegenheiten anderer
staatliche Angelegenheiten der Bundes- und der Länderebene
Die Angestellten wollten in diesen Angelegenheiten stärker mitbestimmen.
jd tratscht разг. уничиж. ≈ klatschen über die Angelegenheiten anderer (schlecht) reden
Abteilung für kulturelle Angelegenheiten in einer Behörde oder einer Institution
der Vorgang, dass bestimmte Angelegenheiten immer öfter nicht nur mit Blick auf das eigene Land zu beurteilen sind, sondern mehrere Länder betreffen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er ist Vorsitzender der Cassa Mutua Renato & Pasquale Prunas eines Solidaritäts- und Präventionsverein des Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (Italien).
de.wikipedia.org
Ähnliches findet sich in Zeiten einer Staatswerdung, wenn die parteilichen Angelegenheiten noch hinter der gemeinsamen Konsolidierung des Staates hintangestellt werden.
de.wikipedia.org
Während des Sezessionskrieges wurde er 1862 zum Mitglied einer Militärkommission für die Angelegenheiten von Staatsgefangenen in Bundesmilitärgefängnissen ernannt.
de.wikipedia.org
Sondervorschriften bestehen ebenfalls für Verfahren in Familiensachen und in Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Eine besondere Rolle spielt der Rat für Allgemeine Angelegenheiten, in dem die Außen- oder Europaminister der Mitgliedstaaten vertreten sind.
de.wikipedia.org
Demnach ist die Bundessteuerberaterkammer ein Zusammenschluss aller Steuerberaterkammern, die die Angelegenheiten aller Kammern bündelt und gegenüber Politik und Öffentlichkeit vertritt.
de.wikipedia.org
In den Angelegenheiten, die den Verwaltungsgerichten zugewiesen sind, richtet sich die Kostenfreiheit nach Satz 2 VwGO.
de.wikipedia.org
Dort wirkte er als Mitglied der Kommission für soziale Angelegenheiten und Arbeit und als Vorsitzender der Kommission für Rechtsangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Nach dem Wechsel ins Hoheitsgebiet der Volksrepublik China am 1. Juli 1997 behielt die Sonderverwaltungszone laut Grundgesetz sowie chinesisch-britischer Übergabe-Erklärung die Souveränität über Währungs&shy;angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Staaten versuchen, andere davon abzuhalten, regionale Hegemonie zu erreichen, weil sie sich in die staatlichen Angelegenheiten der Mitbewerber einmischen könnten.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное