Правописание немецкого языка

Значения „Ausdrucks“ в Правописание немецкого языка

der A̱u̱s·druck1 <-(e)s, Ausdrücke>

1. мн. отсут.

die Fähigkeit, sich sprachlich auszudrücken
einen gewandten/guten Ausdruck haben
■ -shilfe, -smittel, -sschwäche, -svermögen, -sweise, -swort

2. мн. отсут.

Miene
einen angespannten/entspannten/fröhlichen/ heiteren/strengen Ausdruck im Gesicht haben
■ -sfähigkeit, -sform, -skraft, -spsychologie, -svermögen, -weise, Gesichts-

3.

mehr oder weniger expressive künstlerische Äußerungsform
■ -sgymnastik, -skunst, -smalerei, -stanz, -svermögen

der A̱u̱s·druck2 <-(e)s, Ausdrucke> ОБРАБ. ДАНН.

boole·scher A̱u̱s·druck, Boole'scher A̱u̱s·druck [buːlʃɐˈ-] МАТЕМ.

Примеры со словом Ausdrucks

■ Ausdrucks-, Ballett-, Jazz-, Stepp-
konventionelle Beziehung zwischen Ausdrucks- und Inhaltsseite
die inflationäre Verwendung des Ausdrucks „Postmoderne“
ЛИТ., ЛИНГВ. Bedeutungserklärung eines Ausdrucks in alten Handschriften
Zerlegung eines Ausdrucks in Teile oder Merkmale
der ausschließlich sprachliche Zusammenhang eines Ausdrucks, z.B. das Miteinander im Satz
Bestimmung eines fraglichen Ausdrucks durch einen untergeordneten, der ihn eingrenzt
МАТЕМ., ФИЗ. strikte Bedeutungsbestimmung eines Ausdrucks durch Einordnung in ein systematisch geordnetes Netz von Termini, in dem die Ausdrücke aufeinander bezogen geklärt werden
rhetorische Figur der Wiederholung eines Ausdrucks mit emphatischer Bedeutungsverschiebung
Ersetzung eines Ausdrucks durch einen aus dem Bedeutungsumfeld, z. B. 'Brot' für Nahrungsmittel
Prozess und Ergebnis der Aufnahme eines sprachlichen Ausdrucks ins Lexikon einer Sprache
eine bestimmte Art des Sprechens bzw. des sprachlichen Ausdrucks
ein Wort oder eine Wendung als sprachliche Einheit mit Ausdrucksseite und Inhaltsseite im Sprachsystem
Die falsche Deutung eines unbekanntes Ausdrucks in Analogie zu einem klangähnlichen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Diese sekundäre Intension greift den Kontext der Verwendung des indexikalischen Ausdrucks aus der aktualen Welt heraus und betrachtet davon ausgehend die Bedeutung in anderen möglichen Welten.
de.wikipedia.org
Seine Kompositionen verkörpern einen klassischen Stil der Spätrenaissance, in dem die Empfindsamkeiten seiner Madrigale zugunsten eines zurückhaltenden und beherrschten Ausdrucks zurücktreten.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel kann der Typ eines Ausdrucks als Attribut an den entsprechenden Knoten im Syntaxbaum annotiert werden.
de.wikipedia.org
Und dennoch bringt dieser unbegreifliche Vorgang die höchst seltene Erscheinung eines Ausdrucks hervor.
de.wikipedia.org
Angewiesen auf ein großes Hörrohr und weitgehend abgeschnitten von alltäglicher Kommunikation suchte er schon als Kind die Zeichnung als Mittel des Ausdrucks.
de.wikipedia.org
Korrektheit des Ausdrucks, glücklich gewählte Bilder, in denen er gewöhnlich die Natur lebendig zeichnet, sowie Fülle und Wohlklang der Diktion charakterisieren seine Gedichte.
de.wikipedia.org
Schließlich wird auch die Abkehr vom eurozentrischen Denken und die Rückkehr zu traditionellen Vorstellungen, Ausdrucks- und Sichtweisen in bereits stark modernisierten Gesellschaften als Indigenisierung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Singen, Instrumentalspiel, Bewegung und Tanz, Wahrnehmen und Erleben von Musik, denkerisches Erfassen von Musik einschließlich des Übertragens in Symbole sowie das Verbinden von Musik mit anderen Formen künstlerischen Ausdrucks.
de.wikipedia.org
Während das Resultat inhaltlich ein zufriedenstellendes erzählerisches Ganzes ist, wurde die Sprache zu einem sehr viel farbenfroheren Stil modernisiert, wobei die Magerkeit des Ausdrucks der früheren Textfassung verloren ging.
de.wikipedia.org
Ein Hauptunterschied beider ist die Ausdrucks- und Kommunikationsfähigkeit semantischer Inhalte.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное