Значения „blicke“ в Правописание немецкого языка

der Blịck <-(e)s, -e>

1.

das Blicken

Sie warf einen Blick in ihr Notizbuch.

Nach einem Blick auf die Uhr verabschiedete er sich schnell.

Ihre Blicke trafen sich.

den Blick senken

jemandem einen verstohlenen Blick zuwerfen

2.

der Ausdruck der Augen beim Blicken

ein freundlicher/ironischer/sanfter/spöttischer/ungläubiger/ vielsagender/wohlwollender/zorniger Blick

3. ≈ Anblick, Ausblick

etwas, das man von einer Stelle aus sieht

Von meinem Fenster aus hat man einen herrlichen Blick auf die Berge/auf die Bucht/auf die Landschaft/aufs Meer.

■ Meer-, Panorama-, See-

Выражения:

auf den ersten Blick (bei nur flüchtigem Hinsehen)

Liebe auf den ersten Blick (Liebe, die man gleich bei der ersten Begegnung für jdn empfindet)

jemanden keines Blickes würdigen (jdn bewusst nicht beachten)

blị·cken <blickst, blickte, hat geblickt> ГЛ. без дополн.

1.

jd blickt irgendwohin

≈ schauen in eine bestimmte Richtung sehen

in die Weite blicken

nach links blicken

2.

jd blickt irgendwie

jdn mit einem bestimmten Gesichtsausdruck ansehen

freundlich/scheu/streng blicken

sich blicken lassen разг. (zu jdm kommen)

Lass dich doch mal wieder bei uns blicken

blị·cken·las·sen, blị·cken las·sen ГЛ. с SICH

Примеры со словом blicke

wollüstige Blicke

feindselige Blicke

Ihre Blicke trafen sich.

Sie wechselten scheue Blicke.

jemandem zärtliche Blicke zuwerfen

laszive Blicke werfen

lüsterne Blicke/Gedanken

abschätzige Bemerkungen/Blicke/Kommentare

der Kollegin feindliche Blicke zuwerfen

Ich blicke (da) nicht durch.

Sie zieht alle Blicke auf sich.

seine verstohlenen Blicke zu ihr hin

Er ließ sich durch ihre Blicke betören.

etw., das die Blicke auf sich lenkt

Seine Blicke wanderten über die ausgedehnte Landschaft.

auffälliges Objekt, das Blicke auf sich zieht; Blickfang

Als sie den Raum verließ, kreuzten sich ihre Blicke.

Durch ihre hypermoderne Kleidung zog sie alle Blicke auf sich.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während die Blicke der beiden hinteren Mädchen in die Ferne gehen, hat die Blonde ihren Blick gesenkt und schaut in das dunkle Wasser.

de.wikipedia.org

Mit großer Eleganz und Delikatesse zeigt er verstohlene Blicke, gestohlene Berührungen und die vor Verlangen berstenden Körper.

de.wikipedia.org

Vielsagende Blicke kündigen es bereits in der ersten Episode an.

de.wikipedia.org

Manchmal reichten ihm Blicke und Mienenspiel, um den Musikern seinen Willen mitzuteilen.

de.wikipedia.org

Diese sagt ihrer Tochter: “Blicke in die Augen deines Verlobten, dort steht deine Zukunft geschrieben”.

de.wikipedia.org

Sie habe am Ostersonntag auf ihrem Weg zur Kirche alle Blicke auf sich gezogen, ohne selbst jemanden anzublicken.

de.wikipedia.org

Der nördliche Ringgau gilt als eines der interessantesten naturkundlichen Wandergebiete der Region, mit Aussichtspunkten, die weite Blicke in das Umland bieten.

de.wikipedia.org

Der See ist ein tiefblauer See, dessen glasklares Wasser Blicke bis zu 10 m Tiefe erlaubt.

de.wikipedia.org

Sie ist der mitleidigen Blicke und Sprüche überdrüssig, denn eigentlich bekommt sie ihr Leben trotz dieser Behinderung gut auf die Reihe.

de.wikipedia.org

Zwischen beiden ergäbe sich ein wunderbares Wechselspiel der Blicke und kleinen Gesten.

de.wikipedia.org