Значения „wildwachsende“ в Правописание немецкого языка

wịld·wach·send, wịld wachsend ПРИЛ. неизм. (Pflanze, Pflanzengattung)

nicht gezüchtet; in der freien Natur vorkommend

Смотри также wild

wịld ПРИЛ.

1.

in der freien Natur lebend

wilde Tiere

2.

in der freien Natur wachsend

wilde Beeren/Kräuter sammeln

wilder Mohn

3.

heftig

ein wilder Sturm

die wilde See

4.

chaotisch

in wilder Flucht davonlaufen

5.

ohne Disziplin

ein wildes Kind

6.

wütend

wild um sich schlagen

wild werden, wenn man gereizt wird

7.

so, dass es noch unberührt ist

ein wilder Wald

8.

nicht zivilisiert und primitiv

eine wilde Horde

9.

so, dass es nicht gepflegt ist

ein wilder Bart

wilde Haare

10.

nicht offiziell erlaubt oder bestätigt

eine wilde Badestelle

wild im Wald zelten

11.

wirr und unwahr

wilde Gerüchte verbreiten

wildes Zeug reden

ein wilder Streik (Streik, der nicht von der Gewerkschaft erlaubt ist)

eine wilde Ehe veralt. (das Zusammenleben ohne Trauschein)

halb so wild разг. (nicht so schlimm)

(ganz) wild auf/nach etwas/jemandem sein разг. (etwas unbedingt wollen)

Sie ist ganz wild auf Schokolade.

Er ist ganz wild nach ihr.

den wilden Mann markieren разг. (sich aufspielen)

wild wachsende/wildwachsende Kräuter

wild lebende/wildlebende Tiere

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Примеры со словом wildwachsende

wild wachsende/wildwachsende Kräuter

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Besonderheit stellt im Niederwald der wildwachsende immergrüne Gewöhnliche Buchsbaum aus dem Mittelmeerraum dar.

de.wikipedia.org

Auf den britischen Inseln gibt es immer wieder wildwachsende Bestände auf Feldern und Ruderalflächen, die sich als Gartenflüchtlinge oder durch eingeschlepptes Saatgut und Vogelfutter entwickeln.

de.wikipedia.org

Ebenfalls typisch für die Region sind wildwachsende Kakteen und Opuntien, die vor allem in den westlichen Teilen der Provinz (z. B. Imchiguegueln) anzutreffen sind.

de.wikipedia.org

Die wildwachsende Teufelskralle ist stark bedroht.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit der finnischen Küche sind die Moltebeeren, die nur als wildwachsende Pflanze existieren und in keiner anderen Landesküche nennenswert verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden auch für den kommerziell hergestellten Likör wildwachsende Schlehen verwendet.

de.wikipedia.org

Es sind weder wildwachsende Populationen bekannt noch konnte bisher eine andere wildlebende Allium-Art als direkter Vorfahre identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Manche Chatten unterstrichen ihre Tapferkeit im Kampf mit dem Tragen eines eisernen Ringes und behielten auch die wildwachsende Haartracht ihr gesamtes Leben lang bei.

de.wikipedia.org

Am Schlossbüchl kommt der Frauenschuh, eine seltene wildwachsende Orchideenart, vor.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden im Naturschutzgebiet 426 wildwachsende Farn- und Blütenpflanzen nachgewiesen, darunter 75 gefährdete oder stark gefährdete Arten.

de.wikipedia.org