CÉRÉMONIE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. cérémonie [seʀemɔni] СУЩ. ж. (tous contextes)

cérémonie: ceremony

cérémonie commémorative/officielle/d'ouverture: commemorative/official/opening ceremony

la cérémonie religieuse: the religious ceremony

tenue ou habit de cérémonie: ceremonial dress

II. cérémonies СУЩ. ж. мн.

cérémonies ж. мн. (politesse exagérée):

cérémonies: ceremony uncountable

faire des cérémonies: to stand on ceremony

sans cérémonies repas, invitation: informal

sans cérémonies recevoir: informally

английский

французский

swearing-in ceremony: cérémonie ж. d'investiture

ceremoniously: avec cérémonie

remembrance ceremony: cérémonie ж. commémorative

marriage service: cérémonie ж. nuptiale

unceremoniously: sans cérémonie

dress uniform: uniforme м. de cérémonie

opening ceremony: cérémonie ж. d'inauguration

marriage ceremony: cérémonie ж. du mariage

nuptials: cérémonie ж. nuptiale,

в словаре PONS

французский

английский

cérémonie [seʀemɔni] СУЩ. ж.

cérémonie: ceremony

solennel(le) cérémonie, occasion, obsèques: solemn

английский

французский

christening (ceremony): (cérémonie ж. du) baptême м.

toastmaster: maître м. de cérémonie

master of ceremonies: maître м. de cérémonie

marriage ceremony: cérémonie ж. du mariage

ceremony: cérémonie ж.

without further [or more] ado: sans plus de cérémonie

full-dress: de cérémonie

celebration: cérémonie ж.

в словаре PONS

французский

английский

cérémonie [seʀemɔni] СУЩ. ж.

cérémonie: ceremony

déroulement (processus) d'une cérémonie: course

английский

французский

marriage ceremony: cérémonie ж. du mariage

christening (ceremony): (cérémonie ж. du) baptême м.

toastmaster: maître м. de cérémonie

master of ceremonies: maître м. de cérémonie

MC: maître м. de cérémonie

ceremony: cérémonie ж.

informal party, dinner: sans cérémonie

without further [or more] ado: sans plus de cérémonie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью