communions в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы communions в словаре французский»английский

communion [kɔmynjɔ̃] СУЩ. ж.

1. communion РЕЛИГ.:

communion

Communion

recevoir la communion

to receive ou take Communion

donner ou administrer la communion à qn

to administer Communion to sb

faire sa communion

to take ou make one's first communion

2. communion (accord):

communion

communion

être en étroite communion

to be in close harmony

se sentir en communion avec qc/qn

to feel in harmony with sth/sb

être en communion d'idées/de sentiments лит.

to share the same ideas/feelings

nous sommes en communion de goûts лит.

we share the same tastes

Выражения:

communion privée РЕЛИГ.

first communion

communion solennelle РЕЛИГ.

solemn declaration of faith made at the age of 11

communier [kɔmynje] ГЛ. неперех.

1. communier РЕЛИГ.:

communier personne:

to receive Communion

aller communier

to go up for communion

communier sous les deux espèces

to receive Communion in both kinds

2. communier перенос.:

communier

to commune (avec with)

communier dans la douleur de qn

to share in sb's grief

communier dans la passion de qc

to share the same passion for sth

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

première communion РЕЛИГ.

first communion

Переводы communions в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Holy Communion

sainte communion ж.

to receive the sacrament(s)

communier

communion лит.

communion ж.

Communion a. Holy Communion

(sainte) communion ж.

to make one's First Communion

faire sa première communion

to go to/take Communion

aller à/recevoir la communion

the Anglican/Roman communion

la communion de l'Église anglicane/romaine

the communion of saints

la communion des saints

to commune with (relate to)

communier avec

to commune with nature

être en communion avec

commune

communier

communicate

communier

communions в словаре PONS

Переводы communions в словаре французский»английский

communier [kɔmynje] ГЛ. неперех. РЕЛИГ.

communier

to go to communion

communion [kɔmynjɔ̃] СУЩ. ж.

communion

communion

Переводы communions в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the sacrament (consecrated bread and wine)

la communion

to take [or receive] the sacrament

communier

Holy Communion

sainte communion ж.

communion

communion ж.

communion

Communion ж.

a sense of community РЕЛИГ., ЛИТ.

un sentiment de communion