Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
горизонтально
forks

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

fourchette [fuʀʃɛt] СУЩ. ж.

1. fourchette (de table):

fourchette
fork
fourchette à gâteau/poisson
cake/fish fork

2. fourchette (gamme):

fourchette (de prix, température, fluctuation)
range
fourchette (de revenus, d'âge)
bracket
dans une fourchette comprise entre 1 000 et 1 800 euros
in a price range of 1, 000 to 1, 800 euros
la fourchette des 25–34 ans
the 25–34 age bracket
fourchette supérieure d'imposition
higher tax bracket
fourchette horaire
period

3. fourchette ЗООЛ.:

fourchette (d'oiseau)
wishbone
fourchette (de cheval)
frog

4. fourchette:

fourchette АВТО. ТЕХ., МЕХАН.
selector fork

5. fourchette ИГРА (aux échecs):

fourchette
fork
faire une fourchette
to fork two pieces
fourchette du sternum АНАТ.
suprasternal notch
fourchette vulvaire АНАТ.
fourchette

Выражения:

avoir un bon coup de fourchette разг.
to have a hearty appetite

I. manier [manje] ГЛ. перех.

1. manier (palper):

manier objet
to handle
manier перенос. sommes, argent
to handle
manier fonds
to manage

2. manier (utiliser):

manier outil
to handle
manier langue
to use
manier l'ironie/le paradoxe
to handle irony/paradox skilfully брит.
manier l'aviron
to pull the oars
manier l'aviron
to ply the oars лит.
manier l'épée
to wield the sword
manier l'aiguille avec dextérité
to be skilled at needlework
bien manier la plume/le pinceau перенос.
to be a good writer/painter

3. manier (diriger):

manier cheval, véhicule, personnes
to handle

4. manier (pétrir):

manier
to mould брит.
manier argile, cire
to mold америк.

II. se manier ГЛ. возвр. гл.

1. se manier:

se manier aisément outil:
to be easy to handle
se manier aisément voiture:
to handle well

2. se manier жарг. → magner

III. manier [manje]

manier la fourchette avec entrain разг., шутл.
to have a hearty appetite
il sait manier la brosse à reluire разг.
he's good at buttering people up разг.
les fourchettes sont désargentées
the silver plating has come off the forks
английский
английский
французский
французский
fourchette
fourchette ж. vulvaire
dinner fork
grande fourchette ж.
price bracket
fourchette ж. de prix
toasting fork
fourchette ж. à griller
forkful (of food)
bouchée ж. sur une fourchette
fork
fourchette ж.
fork
fourchette ж.
price range
fourchette ж.
cars in a price range of £15, 000 to £20, 000
des voitures dont les prix se situent dans une fourchette allant de 15 000 à 20 000 livres sterling
to be in the ballpark америк. разг.
être dans la bonne fourchette

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

fourchette [fuʀʃɛt] СУЩ. ж.

1. fourchette КУЛИН.:

fourchette
fork

2. fourchette (marge):

fourchette
range
se situer dans une fourchette de 41 à 47%
to lie in the 41 to 47% range

Выражения:

être une solide fourchette
to be a good eater
dent d'une fourchette
tine
английский
английский
французский
французский
fork
fourchette ж.
income/tax bracket
fourchette ж. de salaire/d'imposition
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

fourchette [fuʀʃɛt] СУЩ. ж.

1. fourchette culin:

fourchette
fork

2. fourchette (marge):

fourchette
range
se situer dans une fourchette de 41 à 47%
to lie in the 41 to 47% range

Выражения:

être une solide fourchette
to be a good eater
dent d'une fourchette
tine
английский
английский
французский
французский
income/tax bracket
fourchette ж. de salaire/d'imposition
fork
fourchette ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se situer dans une fourchette de 41 à 47%
to lie in the 41 to 47% range
être une solide fourchette
to be a good eater
income/tax bracket
fourchette ж. de salaire/d'imposition

Поиск в словаре